フリーを英訳でNOと訳すと、その後のノンアルコールのNONを否定することになり、この飲み物には英語的にアルコール含有と解釈出来そうですが、そんなことどうでもいいです。
何せ0.00%ですから、その筋の業界からの引き合いが多いようで、現在一部商品が品薄のようです。

▼昨日の日本経済新聞朝刊広告より
イメージ 1 イメージ 2

ボク的には、飲んだ後、家に帰ってからのご飯の際の飲みなおしに最適かもしれません。