携帯電話２

家族用電話として買ったＶＯＤＡＦＯＮＥ、早速母がトルコ旅行に持参したことは前回書きましたが、今朝早速ショートメッセージが届きました。現地から電話をかけるやり方は教えたのですが、ショートメッセージの事は教えてないぞ！とやや驚いてしまいましたが、多分母は日本で使っているのと同じ感覚か、外国にいることなんて全然考えもしないままメール打ってきたのには違いないと思います。
留守を守る父には「連絡あった」ことのみ伝え、それがメールだったなんて言ってません。言うと何でメールが外国から届くの？と聞かれ説明に苦労するのです。