こちらは、YouTubeに投稿されるや否や数時間のうちに21,000記録したという動画。
カナダはケベック州近郊の森。
丸太小屋の玄関前に置かれたゴミ袋を持ち帰ろうとしたクマを、
このお宅の飼い猫Mimineちゃんが撃退する様子。
もっそりした動きのクマに対して、何と機敏なミミネちゃん。
ライオンやトラやチーターとおんなじ科の動物だってことを
改めて思い起こさせる動画です。
一方こちらは同じMailOnlineに2週間ほど前に掲載されていた記事。
こちらはリアル「トムとジェリー」として紹介されているお話。
ところはドイツ・シーゲン。
とあるお宅の裏庭で繰り広げられた死闘。
両者の出合いは雪の上。
「昼ごはんの時間だ」とばかりに、攻撃を仕掛けるネコのフェリックスくん。
フェリックスくんの一撃をかわし、ファイテングポーズさえ取るネズミ。
反撃に驚きつつもネコのプライドをかけて次なる攻撃をしかけるフェリックスくん。
しかし、ネズミはこれを飛び越すと、隙をついて走り去ってしまうのでした。
記事は
no matter how bleak the situation, one last push can sometimes save the day
（たとえどんなに見通しが暗くても最後まであきらめずにいれば、道は開けることもある）
と、何やら教訓めいて終わっています。
bleak 「寒々とした、冷たい」「（見通しが）暗い」 雪の中という状況も掛けてるかな
save the day 「トラブル（窮地）から救う」「土壇場で勝利を収める・成功をもたらす」