次女。
日曜日深夜から嘔吐を繰り返し
朝には３８度の発熱があったので、
近所の病院に連れて行ったところ、
（ありがたいことに日曜午前も診察あり）
先生の第一声は「これ、伝染るよ」。
この時期流行る感染性胃腸炎だろうとのこと。
昨夜は夜中に1時間以上かけて後始末の拭き掃除しちゃってるし
今更伝染ると言われてももうどうしようもない…
更に、熱がもっと上がって頭痛とか関節の痛みが出たら
インフルエンザかもしれないから、
そうしたら然るべき病院へ連れて行くように、とも。
不安。
だって熱あるから頭も体も痛いって言ってるよ。
こういう見極めってむずかい。
もういい加減大きくなったとはいえ、
体調崩してつらそうにしてると
やっぱかわいそうだし、不安になる。
結局きのういちにちは
スポーツ飲料と
リンゴ４分の１をすりおろしたのを口にしただけで
（おかゆはひと口も入らなかった)
後はひたすら寝ていました。
今朝になって３６度台の平熱に戻り、
食欲もある様子で、一安心。
明日は学校に行けそうかな。
長女。
そんな日曜に帰って来たのは、
課題を手伝ってもらうべく。
休み明けの講義で
英字新聞の記事を訳して
まとめたものを英語で発表するということ。
「訳して」のところをすっかり当てにしてやがる。
曰く「時間をかければ出来るけど、間に合わない」
夕食後の団欒後にやっと始まり、
「ここはこういうことをいってるわけ」
「それはわかってるって」
みたいな言い争いに近いやりとりを交わしつつ。
意味をつかむだけならそれほど時間かからないんだけど、
それを日本語の文章にするのって
結構時間かかるんだよね。
で、２時ごろまでかかって訳は終了。
きょうは昼過ぎまで寝て、
夕方帰って行きました。
くれぐれも明日は遅刻なんかしないよう、
立派に発表をしてくれたまえよ。
と、そんな感じでお休みの日々は終わりました。