■平嶋夏海の謝罪コメント全文(公式発表では省略された部分あり。主な省略部分を赤字表示)
本当に申し訳ありませんでした。私の軽率な行動により、皆様にご迷惑とご心配をおかけしてしまったことを、本当に申し訳なく思っています。
誠に勝手ながら、明日の2月5日の握手会を持ってAKB48と渡り廊下走り隊を辞退させていただきます。6年間応援してくださった皆様には本当に感謝しております。いつもあたたかい目で見守って、支えて、励ましてくださって、本当にたくさんの愛をいただきました。ありがとうございます。
AKB48が本当に大好きで、渡り廊下走り隊が本当に大好きで、今このときも本当に大好きです。
楽しかったこともつらかったこともあったけど、辞めたいと思ったことは一度もありませんでした。メンバーやスタッフさん、ファンの皆さんに出会えたことを本当によかったと、AKB48に入って活動できてよかったと思っています。
皆さん、こんなことを言っても遅いのですが、もっと公演に出たり、これからのツアーでもっとチームBと行動をしたかったなぁって思います。本当にこのような形でAKB48を去ることになり、申し訳ない気持ちと悔しい気持ちでいっぱいです。
いつものお父さんの目覚ましが私の声だったり、お母さんが毎日、もっと仕事がきたりとか、選抜に入れますようにと祈ってくれていたり、あの日(辞退した日のこと)の帰りに寒いなか外で私の帰りを待っていてくれてたり、帰ったらリビングの私の写真が全部なかったり、皆さんの顔や声を秋葉原の公演で聞くことも見ることもできないんだと思うと、本当に自分の行動を恥じ、失ったものの大きさを改めて実感させられます。
これから個人の活動になりますが、また皆さんの前に立つときに、このAKB48で6年間で学んできたことを生かして、もっと成長した平嶋夏海を見せられるように頑張っていきます。本当に申し訳ありませんでした。そしてたくさんの愛をありがとうございました。これからもどうぞよろしくお願いいたします。本当にごめんなさい。
(転載OK)
■公式発表(AKB48公式ブログより引用)
本当に申し訳ありませんでした。みなさんにご迷惑をおかけしました。ごめんなさい。私の軽率な行動により、みなさんにご迷惑をおかけしました。
まことにかってながら、この握手会で、AKB48と渡り廊下走り隊を辞退します。
本当にたくさんの愛をいただきました。
AKB48が本当に大好きで、渡り廊下走り隊も本当に大好きで、辛いこともあったけど、辞めたいと思ったことは一度もありませんでした。
AKB48として活動できて本当によかったです。
こんなことを言ってももう遅いのですが、もっと公演に出たり、これからのツアーでチームBと一緒にやりたかった。
このようなかたちでAKB48を去ることになって、申し訳ない気持ちと悔しい気持ちでいっぱいです。
お父さんが目覚ましをかけてくれたり、お母さんが応援してくれたりしてくれたのに。
みなさんの顔や声を秋葉原の公演で見ることが出来ないと思うと失ったものの大きさを改めて感じます。
またみなさんの前に立ちたいです。
AKB48の6年間を支えに頑張りたいです。
たくさんの愛をありがとうございました。本当にごめんなさい