[ナヨン]

움츠렸던 꽃들은 곧 피어나

うずくまっていた花は咲いて


스쳐짐과 흩어짐을 벗어나

すれ違いと散らばりから解放される


아름답고 진하게 난 번져가

美しく強く 私は広がっていく

 

[モモ]

I’ll have you hip hip hip

私は広がっていくの


I’ll have you hypnotized

君に催眠をかけてあげる

 

[ダヒョン]

빛을 내려 내 주위를 더 밝혀줘

光って私の周囲を明るくしてよ


비를 내려 피어나게 적셔줘

雨が降って咲くように濡らしてよ

 

[ツウィ]

흔들리지 않는 나로 변해 가

揺れ動かない私に変わっていく


Uh huh I got it, just how you want it

分かってるよ 君が望む通りに

 

[チェヨン]

영원히 지지 않게

永遠に消えないように


끝도 없이 날 더 밀어내

終わりなく私を押し出して


이 땅에 숨 쉴 수 있게

この地上で息ができるように

 

[サナ]

이 땅에 숨 쉴 수 있게

この地上で息ができるように

 

[ミナ]

기나긴 터널 속에서

長いトンネルの中で


Worth the wait when you see it glow

その輝きを見るのが待ち遠しい


Yeah yeah

 

 

[ジヒョ]

Twice the magic of the sun and moon

太陽と月の魔法を二倍にして


Just you wait until you see me bloom

私が咲くその時まで待っていて

 

[ナヨン]

Live forever high on my perfume

私の香りに酔って生き続けて


Just you wait until you till you see me

私が咲くその時まで待っていて

 

[ジヒョ]

Bloom bloom
Bloom bloom

 

[ナヨン]

Bloom bloom

 

[ジヒョ]

Just you wait until you till you see me bloom

私が咲くその時まで待っていて

 

 

[ジョンヨン]

바람 속에 떨어진 저 꽃잎도

風の中で落ちてしまった花びらも


지나간 기억을 스치게 해줘

過ぎ去った記憶を思い出させてくれる


짙은 향기 몸속 깊숙하게 배인

濃い香りが身体の奥深くまで染み込んで

 

[サナ]

The scent I give

私が与える香り


The scent I give this world

私がこの世界に与える香り

 

[モモ]

영원히 지지 않게

永遠に消えないように


끝도 없이 날 더 밀어내

終わりなく私を押し出して


이 땅에 숨 쉴 수 있게

この地上で息ができるように

 

[ダヒョン]

이 땅에 숨 쉴 수 있게

この地上で息ができるように

 

[チェヨン]

기나긴 터널 속에서

長いトンネルの中で


Worth the wait when you see it glow

その輝きを見るのが待ち遠しい


Yeah yeah

 

 

[サナ]

Twice the magic of the sun and moon

太陽と月の魔法を二倍にして


Just you wait until you see me bloom

私が咲くその時まで待っていて

 

[ミナ]

Live forever high on my perfume

私の香りに酔って生き続けて


Just you wait until you till you see me

私が咲くその時まで待っていて

 

[サナ]

Bloom bloom
Bloom bloom

 

[ミナ]

Bloom bloom

 

[サナ]

Just you wait until you till you see me bloom

私が咲くその時まで待っていて

 

 

[チェヨン]

Bloom

 

[ジョンヨン]

Wait until you see me, wait until you see me

私を待っていてね 待っていてね

 

[ダヒョン]

Bloom hah

 

[モモ]

Wait until you see me

私を待っていてね

 

[ツウィ]

Bloom

 

[ジヒョ]

Wait until you see me, wait until I

私を待っていてね

 

[ナヨン]

Bloom hah

 

 

[ジヒョ]

Twice the magic of the sun and moon

太陽と月の魔法を二倍にして


Just you wait until you see me bloom

私が咲くその時まで待っていて

 

[ナヨン]

Live forever high on my perfume

私の香りに酔って生き続けて


Just you wait until you till you see me

私が咲くその時まで待っていて

 

[ジヒョ]

Bloom bloom
Bloom bloom

 

[ナヨン]

Bloom bloom

 

[ジヒョ]

Just you wait until you till you see me 

私が咲くその時まで待っていて

 

[モモ]

Bloom