今週末もムスメ関係で終始過ごしました
バレエママ達の熱量に圧倒されながらも
あと数週間頑張ります
久しぶりにスタジオへ行ったけど
わたしもそこそこな
バレエママになったなーと
思ったのが、拍手の大きさ
小さな子のお母さまが多く
スタジオ入りいていたリハーサルで
ひと際バカでかい拍手を送る
わたくし
小さな子やお母さま方も引いてたわね
ムスメからも
わたしのフェッテは拍手のしどころだからね
と念押し
もちろんですとも
当日の舞台でも拍手マスターになります
トウシューズの加工職人も
上手にできるようになってきました
おかげでうぃし達のことは
ほぼ追えていないのですが
音楽番組２週目が終わったので
メンバーから次々とウィバース投稿が
オシオンちゃん雑な追いでごめんなさい
わたし本当にいま追い詰められているの
ムスメの舞台が終わるまで待ってて
オシオンちゃんは
久々におススメの歌
を投入
練習生時代、初の月末評価で歌ったお気に入りの
曲だそうです
シンプルな表現の歌詞だったので
英語歌詞でみました
普段は和訳に頼ることもあり
タイムリーに刺さる歌を
投下してくるよね
シオンVer.も聴きたいな
わたしが英語歌詞でほんと難しいな
とおもったのが
Make A Wish のEnglish Ver.
韓国語 Ver.とは歌詞の内容が違うことは
わかるんだけど
直訳ではわからない表現が多く
英語のエッセンスやスラングがわかる方の
和訳でなんとなく掴めました
和訳の解釈もほんとうに様々で
難しい英語歌詞だなー
と思った記憶があります
MVは韓国語Ver.のみ
シズニにとって定期的に見たくなる
MVです