おはようございます。
予備校「英語」講師の西です。
今日は【生徒から質問が多い問題2】ということで、
長文を日本語で要約せよ（Part1）
を扱います。特に高2生くらいを対象とする素材文が1パラしかない場合について説明します。
（Part1）元の長文が1パラしかない場合
複数のパラグラフ（段落）がある場合は、各段落から重要な文を抜き出して日本語にまとめれば良いですが、1パラグラフしかない比較的短い文章の要約を書く場合のほうが、かなりのスキルが必要です。
【手順1】段落の構成について知る
まず、要約を日本語で書く前に、段落の構成について知る必要があります。つまり、段落の中にある「それぞれの文が担う役割」について理解しなければなりません。
要約とは「枝葉をそぎ落とし、幹だけを残す」ことです。そのため、「各文の役割が『枝葉』なのか、それとも、『（残すべき）幹』なのか」の判断をしなければなりません。
各文の役割
①主張
②言い換え
・専門家による引用
・具体例
・比喩
・何かとの比較
③一般論
まず、それぞれの文の役割は、大きく分けて3つあります。
①主張
②言い換え
③一般論
〈主張〉
当たり前ですが、筆者の言いたいことです。
主張の英文には、should（ought to）、must、It is important for A to ～、強調構文などなど、主張っぽい表現になっていることが多いです。
＜言い換え＞
筆者の主張を、読者に伝わりやすくするために、様々な言い換えがなされます。
・専門家の意見を出して、「ほら、専門家も言っているでしょ」
・自分の主張と真逆の情報を出して、「ほら、これと比べると私の意見は・・・」
・主張が抽象的ならば、分かりやすく伝えるために具体化する
・主張が抽象的ならば、分かりやすくするために比喩を用いる
〈一般論〉
一般論は筆者の主張ではありません。そのため、要点から外れます。
つまり、「多くの人はそう考えているけど（一般論）、でも、実際は・・・（主張）」です。
【手順2】段落内の文をいくつかのカタマリに分ける
複数のパラグラフがあれば楽なのですが、一つのパラグラフしかない文章を日本語で要約するには、そのパラグラフの中をいくつかに分類する必要があります。
（1文目）・・・（2文目）・・・（3文目）・・・（4文目）・・・・・・・・・・・
・・・・・・（5文目）・・・・・・・・・
（6文目)・・・・（7文目）・・・・
仮に、上記のように1つの段落のなかに7文あったとします。この7文をいくつかのカテゴリーに分類してください。
その分類の基準になるのが「変化」です。
【手順3】変化に敏感になる
「変化」とは何でしょうか。それは「時制」と「逆接」です。
英語の時制は、以下の通りです。
①過去完了
②過去
③現在完了
④現在
⑤未来完了
⑥未来
例えば、先ほどの7文が以下のようになっていたとします。
（1文目）・・過去・（2文目）・・過去・（3文目）・・過去完了・（4文目）・・過去完了・・・・・・・・
・・・・・・（5文目）・・現在・・・・・・
（6文目)・現在・（7文目）・現在・
これで一目瞭然ですね。
（1文目・2文目）過去
（3文目・4文目）過去完了
（5文目～7文目）現在
これで要約ができる準備が整いました。
【最終】分類に従って要点をまとめる
分類すれば、それぞれの文から「主張」を探してください。そうすれば、要約は完成します。
（1文目・2文目）【過去】どちらが主張の文？
（3文目・4文目）【過去完了】どちらが主張の文？
（5文目～7文目）【現在】どれが主張の文？
あとは、先生にチェックしてもらいましょう！
