今日はクイズです。

ぼくの地元の方言を披露いたします。
さて、どういう意味でしょうか。

「えさ、かえらったばって、
    くるまうごがねーずや」

はい。
正解者には10ポイント!