ART EXPO NY
私にとっては3度目。
ソロでは2度目になる。
2019年春、3度目は
開催されるはずだった。
まさかのcovid-19、
pandemicに襲われ、
延期。その秋も延期。
2020の春も延期。
もうないのかな、
どうなるのかな、
私はpandemicにおいても
NYに来ていたけれど、
正直昨年までは、
もう EXPOが開催される
ことなんてないのかもしれない。
とさえ思った。
EXPOだけではない
海外のショウが全て延期。
絶望感に襲われ
描きながら泣いた夜も
幾度かある。
世界で思い切り表現したい、
アーティストにとって
このパンデミックが
どれほど辛いものだったか。
世界が全てダウンしたのだ
逃げ道がなく
ただただ苦しさしかなかった。
そんな2年を経て
ART EXPOはついに
開催される。
ワクチン必須かもしれない
まだ
これない国のアーティストも
たくさんいる。
しかし、開催されるのだ。
ART EXPOの素晴らしいとこは
各国の画家たちが一堂に集まり
そのパッションを感じれること。
今回のNYは、
この四日間のためにあった
と言っても過言ではない。
必ず新作だけで埋める、と
決めたのでNYのアパートで
夜な夜な描き、自分への約束を
果たした。
全て新作。
今日設営、
明日から開催。
やっと。
やっと開催。感無量。
ART EXPO NY
This is the 3rd for me.
And it's the 2nd as a solo artist.
In the spring of 2019, this 3rd one was supposed to be held.
Unexpected covid-19.
EXPO was postponed due to the pandemic. EXPO in the fall of the year was also postponed.
EXPO for the spring of 2020 was also postponed.
Will it not be held anymore? How will it be going to?
I've been to NY under pandemic as well.
To be honest, until last year, I thought that maybe there would be no EXPO.
Not just the EXPO, but all overseas SHOWs were postponed.
I felt so hopeless, and
Many nights, I cried while drawing.
I want to express to the fullest in the world.
I really feel so sad for this pandemic for the artist.
The whole world was down.
No way out, and there was only suffering.
After such two years,
ART EXPO will be finally held.
Vaccinations may be a must.
There are still many artists of the countries who cannot come.
But ART EXPO will be held.
The wonderful thing about ART EXPO is that artists from all over the world gather in one place and we can feel their passion.
It is no exaggeration to say that this NY visit was for these four days.
I decided to fill the gallery with only new works, so I painted in my apartment night and night, fulfilling a promise to myself.
All of them are new works.
Set up today.
Starts tomorrow.
Finally.
Will be held finally.
So impressive.