pictureとphotoの違い

皆さん、こんにちは。

にしはら学習塾塾長の西原です。

当塾で英語を受講している小学生から昨日尋ねられた鋭い質問を１つご紹介。

『先生、写真ってphotoのほうがいい？』

『pictureだと絵って意味があるし紛らわしいから。』

う～ん、小学生にしてはとても良い質問。

毎回、このように鋭い質問を受けたときに実感するのですが、なんで？これじゃ、ダメなの？といった疑問を抱くことは大変素晴らしいことです！！

何も感じることもなく、ただ勉強している。ただ学習している。ただ問題を解いている。

ほとんどの生徒たちがこのような状況で日々過ごしていると思われますが、常にアンテナを張って納得いかなければ質問してモヤモヤを解決すること。

これがとても大きな成長に繋がります！！！

何かアレっ？と思ったら、塾長の西原をいじめるつもりで質問しに来てくださいね♪

私も分からなくて答えられない時は一緒に調べて、塾長も新しい知識を増やすことができます。(^_^;)

調べる⇒解決する

これを日常の習慣にできたら最強の実力向上になりますよ。

さて、タイトルの質問ですが…

写真と英語で言いたいときにpictureとphotoで迷ったら、とりあえずphotoと言っておけば問題ないでしょう！！

インスタやtwitter、Facebook などのSNSでも英語で写真はphotoが一般的に使われているようです。

take a picture と同様にtake a photo of…も…の写真を撮ると表現できます。

ちなみにphotoはphotographの略で常に写真という意味になります。

このphotographは他動詞として写真を撮るという意味もありますよ。