このところ，芸能，スポーツサイトの，ナミュに関する記事タイトルが面白いんですよ。芸能，スポーツサイトって，ただでさえ大袈裟なタイトルなのに，翻訳サイトで翻訳すると，さらにオモローになっちゃうので，毎日，秘かに楽しんでします。
以下にあげるのは，どの記事も，内容は昨日のMカにナミュが出演したということだけで，写真を一枚掲載しているだけなのですが，記事タイトルの機械翻訳を紹介しますね。
ナインミュージス、まるで一枚の作品画像を見るような錯覚
担当記者さん，絶対ナミュペンだな。
ナインミュージス イ・ユエリン "認めなければならない脚"
何をどう認めるんだ？！
テレビデイリー
ナインミュージス ヘミ " キー（身長）は小さくても腹筋は名品”
おいおい，ヘミは170cm以上あるよ。記者さん，見た目で判断したな。
NEWSEN
ナインミュージス ミナ "終わりが見えない足の長さ"
そりゃ，ミナの脚は長いけどさぁ…。でも，これは，うまいわ！
Star today
ナインミュージス ウンジ 〝弾力性のあるABS樹脂の魅力”
思わず，ABS樹脂って何かググちゃいましたよ！
ABS樹脂…アクリロニトリル (Acrylonitrile)、ブタジエン (Butadiene)、スチレン (Styrene)共重合合成樹脂の総称
何かわからんが，ウンジは凄い！！