English follows Japanese
またまたコラボ
ガストンルーガさんと、またまたコラボさせていただきました。
新発売のRullen ルーレンというバッグ。
超大容量でしかも完全防水なんです。
写真は私の春コーデ。
I've collaborated with Gastonluga again.
The new bag is called Rullen.
It has a super large capacity and is completely waterproof.
The photo is my spring fashion coordination.
私のお気に入りポイントは
この後ろのファスナー。
ここからノートパソコン
入れられるんです。
なんと、背面の右側からも
小物が入れられるんです。
You can also put in small items from the right side of the back.
この、さりげなく
シンプルにロゴが型押しされてるのもステキ。
I love how the logo is simply stamped on it.
完全防水なので
雨の日も安心してお出かけできるから
ラッキー。
どこ行こうかな？
It is completely waterproof.You can go out without worrying about rainy days.Where should I go?
————————————
●15%off割引コード： nina27 (期限なし)
特別コードを使うとお得になります！
●公式オンラインストア：https://gastonluga.com
●送料返品料 無料➕国内より発送（関東、関西、北陸地方は注文から１〜2営業日で配送可能）
●クーポン割引とプレゼントがもらえるのは公式ストアのみ👌
15% off discount code: nina27 (never expires) Use special code to save!
Official online store: https://gastonluga.com
Free shipping and returns🎶
Ships from Japan (Kanto, Kansai, Hokuriku regions can be delivered in 1-2 business days after order)