クレイグからの初めてのメッセージは、こんなのだった。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
Description of クレイグ:
Country: Australia
Age: 25
Message:
Hi ! I don't know whether anyone will reply, but if I don't put anything down, I
will never know ^_^ Anyway, who am I ? Australian, 176cm, blonde hair and love
anything to do with outside sports or travel, plus I love good food and wine. If
you are Japanese, female, any age, and looking for a friend downunder, either
because you are coming to Australia, plan to travel in Asia, would like to meet
in Japan or would just like to email, start typing and push the send button and
we can start communicating. I hope to hear from you soon, and hopefully it will
be the start to a good friendship.
Ja mata
こんにちは。誰が返信してくれるか分からないけど、何か書かなければ
僕は何も知れないよね。あっ、僕が誰だって？オーストラリア人、176cm、ブロンド
ヘアーで、スポーツや旅行が大好き。それに、美味しいご飯とワインが大好きだよ。
もし、君が日本人で、女性で、何歳でもいいんだけど、、、オーストラリアに友達を
探しているなら、それかオーストラリアにやってくるか旅行する予定があるなら、
日本で会ったり、メールで連絡を取りたいね。タイプし始めて送信ボタンを押すん
だよ。そしたら、連絡がとれるからね。すぐに返事をくれることを楽しみにしてるよ。
新しい友達関係が始まるといいな。じゃ、また。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
ふ～ん、どんな人だろう？と思って、返事を送ってみたら、即メールが返ってきた。
当時の私は、２０歳。クレイグは、会社で働いている２５歳。
すでに大人な雰囲気が漂っていた。そう・・・大人な男性のイメージでした。
私は、まだ学生で、とにかく何に対しても興味があって・・・初めてできた海外の
メール友達にワクワクして仕方なかったのです。