今、Fredからのメールで、ふと思った事を…
彼と私の共通の友達が日本女性に恋をしたらしい。
その友人は日本女性にまず
I like you very much.
と伝えたらしいの。
そうしたら…日本女性は
I like you too!!!
とだけ良い、さらっと受け流した…というわけ。
つまり…その彼の恋心は全くもってその日本女性に伝わってないと言うわけ(笑)
これね、ロスに居た頃も同じ事があったの…
日本女性の多くは、皆が “I love you”をすぐ言うと思ってるのよね…
実は、大切な言葉なのです!!
私も、Fredとまだ関係が…?な時期に、結局遠距離で離れ離れになってしまうし…
I like youは言えるけど、きっとI love youは言えないね、なんて会話を冗談でしたことがあったな…
ま、この会話をした事でまた色んな出来事が起こるわけですが、それはまた別の時に(^^)
んで、アメリカ人の女友達も
彼がまだ “L word” を言ってくれないのよ。なんて言ってました。
友達から、突然
I love you so much
なんて告白されたら、私はひきます…
重すぎて(笑)
これから国際恋愛したいー!と思ってる女性方…
男性のサインを見逃さないで下さいね(^^)
でも、軽はずみに “I love you” とか言う男性は少ーし慎重に!
あと一つ。
国籍や、人種が違うだけで男性です。
モノにするまでは優しいのは万国共通!
文化や育った環境が違う分、苦労することも沢山あります。
とにかく、自分を大切にしましょー♡
