Hola a todos!
Mi nombre es Nil, soy española y llevo estudiando japonés más o menos 5 años. La gente suele preguntarme qué me interesó de Japón y la verdad, ni yo misma lo tengo muy claro cuándo me empecé a interesar en la cultura japonesa, pero si tengo el recuerdo de mirarme de pequeña en el espejo tirando de la comisura de los ojos y decirle a mi madre que de mayor me iba a operar los ojos por que achinados serían más bonita y me vería más guapa (aun que finalmente nunca me operé, jajaja)
Mi último año de carrera lo pasé haciendo un intercambio internacional en Japón, y a pesar que mucha gente me decía que cuando fuese a Japón me decepcionaría y no querría volver a causa del choque cultural, fue completamente lo contrario y me enamoré completamente del país, la gente, la comida...etc. Por lo tanto ¿Por qué me gusta Japón? Tendría que decir que es una especie de destino.
Desde muy pequeñita me interesó el arte por lo que siempre estaba metida en clases de escultura, dibujo, teatro... e inevitablemente terminé estudiando la carrera de Bellas Artes. Ahora me dedico a hacer ilustraciones por mi cuenta y darme a conocer poco a poco. Hace un par de meses participé en un libro español donde diferentes artistas exponen una parte de sus obras con fotografías. En él decidí interpretar uno de los refranes japoneses "La lágrima de un gorrión" el cual disfruté mucho dibujándolo y espero que vosotros puedan disfrutarlo también.
A partir de ahora, intentaré escribir todos los días hablando un poco más de mi, de las cosas que hago y del choque cultural entre España - Japón y viceversa.
Mi nombre es Nil, soy española y llevo estudiando japonés más o menos 5 años. La gente suele preguntarme qué me interesó de Japón y la verdad, ni yo misma lo tengo muy claro cuándo me empecé a interesar en la cultura japonesa, pero si tengo el recuerdo de mirarme de pequeña en el espejo tirando de la comisura de los ojos y decirle a mi madre que de mayor me iba a operar los ojos por que achinados serían más bonita y me vería más guapa (aun que finalmente nunca me operé, jajaja)
Mi último año de carrera lo pasé haciendo un intercambio internacional en Japón, y a pesar que mucha gente me decía que cuando fuese a Japón me decepcionaría y no querría volver a causa del choque cultural, fue completamente lo contrario y me enamoré completamente del país, la gente, la comida...etc. Por lo tanto ¿Por qué me gusta Japón? Tendría que decir que es una especie de destino.
Desde muy pequeñita me interesó el arte por lo que siempre estaba metida en clases de escultura, dibujo, teatro... e inevitablemente terminé estudiando la carrera de Bellas Artes. Ahora me dedico a hacer ilustraciones por mi cuenta y darme a conocer poco a poco. Hace un par de meses participé en un libro español donde diferentes artistas exponen una parte de sus obras con fotografías. En él decidí interpretar uno de los refranes japoneses "La lágrima de un gorrión" el cual disfruté mucho dibujándolo y espero que vosotros puedan disfrutarlo también.
A partir de ahora, intentaré escribir todos los días hablando un poco más de mi, de las cosas que hago y del choque cultural entre España - Japón y viceversa.
