こんにちわ。
仕事でつかえる英語力アップ！
英語コーチの石井直子です。
このところ、
ライティングや文法など、
真面目な学習を詰め込んだので
ちょっぴり頭が疲労気味・・・。
なんか良いのないかな～、
と見つけたのがコレ。
気軽でおかしなオーディオブック。
語り手は、作家志望の仔犬、Howie。
飼主モンロー家の猫チェスターをパパ、
犬のハロルドをなぜかおじ、
と呼んでいます。
モンロー家で飼っているうさぎの
おじのハロルドが語り手でしたが、
こちらはハウイが書いています。
タイトルからして
荒唐無稽な物語ぶりに
一日の疲れも吹き飛びます
まだ邦訳がないので、
ネタばれ(spoiler) にならない程度に
内容をご紹介いますね。
"It Came from Beneath the Bed"
（あいつはベッドの下から来た！）
「学校の宿題なんてなけりゃいいのに！」
モンロー家の息子ピートは
世界征服の薬を作り出し、
町に巨大な〇〇〇が現れます！
（Lexile指数 670L）
仲良しのデライラが〇〇になっちゃった！
地球征服を企む宇宙人と
〇〇みたいな宇宙船に
ハウイは立ち向かえるのか？
（Lexile指数 710L）
みなし子のハウイは、
意地悪な親戚のところで暮らしている。
そこへ、ある学校から入学許可証が来て・・・。
「名前を言ってはいけないあの人」
とは誰なのか？
(--- なんか聞いたことあるな？)
そしてなぜ、
いつの間にかデライラは
イギリス英語で話すのか？
Lexile指数も上がる
（語彙が難しい）のは
イギリス英語のせいなのか、
今世紀最大の？
あの本に挑むパロディ。
（Lexile指数 910L）
ハウイの冒険。
叫ぶミイラとの対決！
以下、略。
（Lexile指数 820L）
作家志望の犬のための英語
Cliffhanger - 続きはなんだろう、と期待させるような終わり方。
writer’s block - ネタが思いつかないこと。
plot twist - どんでん返し。予期せぬ話の展開。
cop out - 現実逃避
manuscript - 原稿
本を読みながら
オーディオを聴くと
単語やフレーズを
しっかり確認できますね！
オーディオブック
書籍
☆ What is your favorite book? ☆
インスタ等へのリンク⬇️