この頃は就活をやってて、中々更新が遅くなってます
みなさん、
韓国人の友達と話してるときに、
「막 이래」(マギレ)という表現を聞いたことがありますか？
この表現はどういう意味でしょうか？
「막 이래」(マギレ)は、
本音を言ってから、後につける表現です
日本語にしたら「なーんちゃって」みたいな感じですね(＾ε＾)
例文
＊너 오늘 옷이 촌스럽다, 막 이래.
ノ オヌル オシ チョンスロプダ。マギレ。
あなた今日服がださいね。なーんちゃって。
＊나 오늘 예쁜것 같지? 막 이래.
ナ オヌル イエプンゴッカッチ？マギレ。
わたし今日可愛くない？なーんちゃって。
ランキング参加してます★ 記事がよかったらクリック♪↓
