英語はメンドクサイヨ | にかぽの日記

英語はメンドクサイヨ

バングラディシュのエンジニアからたくさん質問が来ている。面倒くせーな、もう。日本語で質問しろよ。読むのも書くのも疲れるんだよ。英語が嫌で外資系の会社から逃げ出したのに、イギリスにいたというだけで英語ができると思うなよ、ホントに!


私はイギリスに7年もいたなんて恥ずかしくて言えないぐらい英語が下手。たまに会社に英語で電話がかかってくるのだが、私がどんな英語を話すか部下たちが聞き耳を立てているのがわかる。特に私の後ろの君。背中に耳がついているんじゃないかと思うぐらい、全神経を背中に集中させているだろう。あれ、やめてくれないかな。


本当はさ、英語が堪能になりたかった。太ったさえないおっさんが、流暢な英語を駆使して仕事できたりすると、そのギャップがたまらなく格好いいだろう。太ってさえないところだけ会得して、英語がマスターできないから、ただの太ったさえないおっさんじゃないか。


ついでに暴露すると、私は小学校6年から中学校2年まで英語の家庭教師をつけてもらい、大学時代はオーストラリアに1年間語学留学させてもらうという輝かしい経歴まで持ってしまっている。どうだ、参ったか。いや、参っているのはオレの方だ。この経歴も今の英語力では恥ずかしい以外の何物でもない。過去を抹消したいよ、わたしゃ・・・。