2007年7月8日 Rainy day
一日中雨でした。
まぁ。良くあることですがね。
雨になるとぐっと寒いですよアイルランド。
そんな休日だったので。
今日はまったりと10時位に起き、洗濯をして、TVで映画みたりしていました。
先日例のNational Galleryで待ちぼうけを食らってる間、
売店の中を物色していたところ
Edward Gorey
エドワード・ゴーリー
の絵本を発見。
それがこちら。
『DONALD HAS A DIFFICULTY』
これって日本で翻訳されているかしら?
見たことないけれど。
Anaと一緒にTVでやってるオリバー・ツイスト見ながら、
この本を読んでみた。
ゴーリーの本が子供向けかというとそれはちょっと疑問なのですがw
それでも絵本という形なので、比較的理解しやすかったです。
それでも知らない単語もたくさん出てきたので、
とっても勉強になったなぁ、と思います。
私ボキャブラリーが圧倒的に足りないからね!!ww
夜、ディナー後、
AnaとNaiaの部屋で3人でタイタニックのDVDを見た。
幸い見たことあったから、Anaの微妙なネタバレにもさしてイライラせずにすみましたw
2枚目見ようとしたらなんかDVDの調子が悪いのでまた明日ね!
ってことで今日はお休み。
最近とってもNaiaが懐いてきた。
よく私の部屋に遊びに来るようになったし。
あまり英語が出来ないけれど、
出来ないなりに一生懸命、たどたどしくも私と話そうと頑張ってくれる姿が可愛い。
ただでさえかわいいのに!笑
嫌いだと思っていたけれど。
ブログネタ:高いところ好き?
参加中2007年7月7日-2 Q-BAR
という訳でまたしてもAnaとNaiaと3人で夜のダブリンに繰り出しました。
Timple Bar方面に向かいます。
途中、たくさんのSpanish Girlsと合流。
皆Naiaの友達みたい。
そこに同じクラスのKorian Girlのヨンジュンが。
どうやらSpanish Girlsの中にRoommateがいるみたいで一緒に来たみたい。
最初に
Hard Rock Cafe
http://www.hardrock.com/locations/cafes3/cafe.aspx?LocationID=392&MIBEnumID=3
に。
Dublinにもあるんですよ!!
ですがここ、基本扱いがレストランなのね。
だからBARスペースがとってもせまい。
とてもじゃないけど大量の(笑)Spanish Girlsが収まりきりませんw
まぁこれじゃなんだから違う店に行こうか、
ってAnaと話して、皆にそれを伝達するのだけれど、
彼女達はもうおしゃべりに花が咲いてしまって全然動かない、。
まぁじゃあここでもいいかねーなんて
私とヨンジュンはまったりしてたのだけど、
Anaがどうしても移動してディスコに行くと言う。
なかなか動かないSpanish Girlsにイライラし始めてしまうAna。
彼女達は話し始めるととまらないから。
やっと店を出て移動っとなっても、
歩くのも遅い。
『なんで彼女達は来ないのかしら!』とやっぱいイライラのAna。
すっかりテンションの下がる私とヨンジュン。
そんなにイライラするなら別行動すればいいのになぁ。
それでとりあえず
Q-BAR
というディスコに到着。
O'connell Bridgeを渡った三叉路の左側にあります。
そこは年齢制限ある場所なので、
入れない子達も多かった。
だからなかなか入ってこないSpanish GirlsにまたイライラするAna。
もう放っておいて入りましょう!ということになり、
しょうがないので入店。
ヨンジュンのRoommateはどうやら入れないSpanish Girlのようで。
しょうがないから彼女達は帰ることになったらしく、
一緒に帰っていきました。
ヨンジュンと、また別の機会に遊ぼうね、と約束してその場は別れました。
私もだんだん面倒になってきていたのですが、
Anaはまだ家の鍵を持っていなくて置いて帰れないww
しかし。
ラテンの血がそうさせるのか!
AnaもNaiaも本当にディスコがすきなのね。
踊ることがDNAに刷り込まれているようです。
私はこう、
アイルランドのパブでまったりギネス
に憧れていたので、
毎週のディスコは結構疲れちゃうわー。
来週からはほどほどにしよう、なんて考えながらお付き合いしてました。
いや、単純に。
私が若くないっていう話でしょうけどねwww
今回は日本人の男性達を見かけました。
アイルランドには仕事で来ているそうで。
若くてはっちゃけた子達でした。
今回、Naiaがモテモテで大変でした。
いやもうね、わかるよ!
だってめっちゃ可愛いもん!!!
でも彼女はSpainに彼氏がいて、毎日ラブラブ電話でお話してるの。
言い寄ってくる男性達に迷惑そうなNaia。
美人は大変だなーと思いつつ。
そんなこんなで、今回はそう遅くならないうちに3人でバスに乗って帰りました。
今度はバス間違えなかったよ!!!

