速報No.2ブラッドピット、アンジェリイナ、“二人はうまくやっている、離婚は誤った報道”とある
速報No.2ブラッドピット、アンジェリイナ、“二人はうまくやっている、離婚は誤った報道”とある関係者（CBS動画報道）しかし 英大衆タブロイド
紙-サンSunはそれも伝えながら、実際は 二人はもう冷え切った関係、養子のことで二人は反目、寂しいクリスマスを過ごした、ブラッドの弟は 実家と仲
良くしないアンジェリイナと別れてはと兄ブラッドに迫ったなど、記事の90％は 離婚近しの報道、CBSは 離婚弁護士と相談したのは 事実らしいと伝え
る、写真6枚 英語動画 2本 英見聞 Niknews BRAD PITT's brother begged the Hollywood
star to leave ANGELINA JOLIE because their family was being torn apart,
The Sun can reveal. （Sun）1/26 .23:30 Japan, 10-1-26usa
次をクリックして 英語動画、写真など お楽しみください。
http://niknews.blog5.fc2.com/blog-entry-1288.html
英語動画 英見聞 Niknews すべてお見逃しなく！
BRAD PITT's brother begged the Hollywood star to leave ANGELINA JOLIE because their family was being torn apart, The Sun can reveal. （Sun）
ブラッドピットの弟は ブラッドの家族がバラバラにされているのから ハリウッドスター、ブラッドに アンジェラジョリイナから別れるように頼んだと、大衆紙サンは明らかにすることができる。（Sun）
http://blog-imgs-29.fc2.com/n/i/k/niknews/0125-15bradangei.jpeg
The couple have struggled during the last 12 months of their five-year relationship but are still trying to make it work for their six children.
カップルは関係5年間の最後の12ヵ月間は もがいてきたが、まだ彼らの子供6人のためにどうにかしようとしている。
Brad, 46, spent the weekend in Los Angeles to take part in GEORGE CLOONEY's Haiti telethon - where he went to great lengths to avoid ex JENNIFER ANISTON - while Angelina, 34, was on a New York photoshoot.
週末 は、ブラッド（46）は、ジョージコーニーの‘ハイチ’テレソンに参加し、ロサンゼルスで過ごしました - 彼は、そこでは 元妻のジェニファーアニストンを避けるためにどんな事でもしました – 一方アンジェリーナ（34）はニューヨークで写真撮影。
http://blog-imgs-29.fc2.com/n/i/k/niknews/2010012600023168f.jpg
Despite having never wed, reports yesterday claimed the couple have visited a top Beverly Hills divorce lawyer and signed a ￡205million split deal to carve up their assets.
これまで二人は正式には結婚はしていなかったにもかかわらず、昨日、カップルが一流のビバリーヒルズ離婚弁護士を訪ねて、彼らの資産￡205million（約290億円）を分割する取引に署名したとレポートは主張しました。
http://blog-imgs-29.fc2.com/n/i/k/niknews/0125-12Branangelina.jpg
***************
（カップルの近くの関係者の主張）
But sources close to the couple called the split reports "totally false"
しかし、カップルの近くの関係者は、「全く誤った」報道だと伝える
One source told a US website: "Everything is fine. It's business as usual."
ある関係者は米国のウェブサイトで：「すべてはうまく行っている、平常通りです。」、
The couple were recently spotted at a New York restaurant looking "in love". The report blamed work schedules for the time they spend apart.
カップルは 最近ニューヨークレストランで「恋をしている」ように見えました。その関係者は、 二人は離れて時間を過ごいているのは 仕事上のスケジュールのためだと 報告。
Brad and Angelina have three adopted children Maddox, eight, Pax, six, and Zahara, five.
ブラッドとアンジェリーナには、養子が3人、 マドックス（8）、パックス（6）とザハラ（5）がいます。
They also have three biological children Shiloh, three, and twins Knox and Vivienne, 17 months.
二人には また、実子が3人、シロ（3）と双子のノックスとビビーナ（17ヵ月）がいます。
http://blog-imgs-29.fc2.com/n/i/k/niknews/0125-11Brad.jpg
*****************
**** ブラッドとアンジェリーナ 関連Niknews *****
離 婚！ 号外速報！ブラッドピットとアンジェリーナジョリー(no.1) ちかく公表！英ダブロイド紙暴露！ 昨年12月から一流弁護士に相談、合意に達す る、約290 億円の財産は？ 5人の子供は？写真2枚 英語動画 6本 英見聞 Niknews Golden couple Brad Pitt & Angelina Jolie sign contract to split ￡205m fortune 0126-1:00AM Jpn, 10-0125 usa
http://niknews.blog5.fc2.com/blog-entry-1285.html
関連サイト</strong>
http://niknews.blog5.fc2.com/blog-category-72.html
*******************************************************************
Brother Doug, 41, visited Brad in New York over Christmas and urged him to pull the plug on the relationship because it was making the actor and his family unhappy.
（二人の冷えた関係は）俳優ブラッドと彼の実家家族を不幸にしていると、弟ブラザーダグ（41）はクリスマスにニューヨークで、兄のブラッドを訪ね、彼に二人の関係を止めるように 迫りました。
The couple have been putting on a united front but a source said: "It's no secret they have been in a pretty loveless relationship for about a year.
カップルは表面上は仲むつましいようにしていました、しかし、関係者は：「彼らがおよそ1年間、かなり愛のない関係にあったことは、秘密でありません。」と明かしています。
"They barely spend time together and when they do it is very fraught. They want different things from life.
「彼らはほとんど一緒に時間を過ごしていません、もし 一緒にいたとしても、それは重苦しいものです。彼らは、それぞれ別の生活を望んでいます。」
"Brad's family are being more vocal with their doubts over the relationship. The only thing they still have in common is their kids. That's keeping them together at the moment."
「ブラッドの実家家族は、二人の関係に疑いを持ち、声に出しています。二人がまだ共通するものは 子供たちだけです。今は それが、二人を一緒に保っています。」
http://blog-imgs-29.fc2.com/n/i/k/niknews/0125-24ba.jpg
Brad and Angelina had a miserable Christmas and Thanksgiving after Angelina refused once again to spend any time with Brad's family.
アンジェリーナが再びブラッドの実家家族とともに時を過ごすのを拒否したため、ブラッドとアンジェリーナは憂鬱なクリスマスと感謝祭を過ごしました。
Tomb Raider star Angelina is also reported to have become close with a Russian teacher while filming her latest movie Salt.
アンジェリーナの最新の映画ソルトSaltを撮影中に、Tomb Raiderのスター、アンジェリーナはロシアの先生と間近になったことも報告されています。
Brad and Ang have also feuded for months over the issue of adoption.
ブラッドとアンジェは、養子縁組の問題でも、何ヶ月も反目していました。
She wants a baby from Syria and now Haiti while he thinks the six kids they have are more than enough.
ブラッドは6人もの子供で十二分だと思っているが、一方で、アンジェリーナはシリアと いまではハイチから赤ちゃん（養子）を欲しがっています。
http://blog-imgs-29.fc2.com/n/i/k/niknews/0125-14haitiAngelina.jpg
Other thorny issues are his desires to relocate to New Orleans and to spend more time having fun with pals.
他の厄介な問題は、ブラッドは ニューオリンズに引っ越し、そこで楽しく友人と時間を費やしたい望んでいます。
Meanwhile Brad's mum Jane has never warmed to Angelina and is still in touch with Friends star Jen.
一方、ブラッドのおかあさんジェーンはアンジェリーナにこれまで好意を寄せてなく、テレビ番組フレンズFriendsのスターで ブラッドの元妻のジェンとまだ親しくしています。
英語動画 英見聞 Niknews2
英見聞 （えいけんぶん）の見つけ方
***********************************************
Google, Yahooで ‘ 英見聞 ’で検索
“英見聞“ が 最初に見つかります, NikNews
************************************************
** 英見聞 Niknews の日本語訳の著作権は 英見聞 Niknews に属します。**
（最近 内容を引用された方がいました、引用、転用はお断りします。）
※ 英見聞 Niknews はＧＮＰ社より情報提供を受けております。
ＧＮＰ社は 各関係方面より 英語学習目的を主として
一部引用し より皆さんにわかるように日本語訳を加えことに
理解が得られた場合に 英見聞 Niknews に情報提供をしています
英語動画 英見聞 Niknews2 連絡先 niknews2@gmail.com
次をクリックして 英語動画、写真など お楽しみください。
http://niknews.blog5.fc2.com/blog-entry-1288.html
英語動画 英見聞 Niknews すべてお見逃しなく！
BRAD PITT's brother begged the Hollywood star to leave ANGELINA JOLIE because their family was being torn apart, The Sun can reveal. （Sun）
ブラッドピットの弟は ブラッドの家族がバラバラにされているのから ハリウッドスター、ブラッドに アンジェラジョリイナから別れるように頼んだと、大衆紙サンは明らかにすることができる。（Sun）
http://blog-imgs-29.fc2.com/n/i/k/niknews/0125-15bradangei.jpeg
The couple have struggled during the last 12 months of their five-year relationship but are still trying to make it work for their six children.
カップルは関係5年間の最後の12ヵ月間は もがいてきたが、まだ彼らの子供6人のためにどうにかしようとしている。
Brad, 46, spent the weekend in Los Angeles to take part in GEORGE CLOONEY's Haiti telethon - where he went to great lengths to avoid ex JENNIFER ANISTON - while Angelina, 34, was on a New York photoshoot.
週末 は、ブラッド（46）は、ジョージコーニーの‘ハイチ’テレソンに参加し、ロサンゼルスで過ごしました - 彼は、そこでは 元妻のジェニファーアニストンを避けるためにどんな事でもしました – 一方アンジェリーナ（34）はニューヨークで写真撮影。
http://blog-imgs-29.fc2.com/n/i/k/niknews/2010012600023168f.jpg
Despite having never wed, reports yesterday claimed the couple have visited a top Beverly Hills divorce lawyer and signed a ￡205million split deal to carve up their assets.
これまで二人は正式には結婚はしていなかったにもかかわらず、昨日、カップルが一流のビバリーヒルズ離婚弁護士を訪ねて、彼らの資産￡205million（約290億円）を分割する取引に署名したとレポートは主張しました。
http://blog-imgs-29.fc2.com/n/i/k/niknews/0125-12Branangelina.jpg
***************
（カップルの近くの関係者の主張）
But sources close to the couple called the split reports "totally false"
しかし、カップルの近くの関係者は、「全く誤った」報道だと伝える
One source told a US website: "Everything is fine. It's business as usual."
ある関係者は米国のウェブサイトで：「すべてはうまく行っている、平常通りです。」、
The couple were recently spotted at a New York restaurant looking "in love". The report blamed work schedules for the time they spend apart.
カップルは 最近ニューヨークレストランで「恋をしている」ように見えました。その関係者は、 二人は離れて時間を過ごいているのは 仕事上のスケジュールのためだと 報告。
Brad and Angelina have three adopted children Maddox, eight, Pax, six, and Zahara, five.
ブラッドとアンジェリーナには、養子が3人、 マドックス（8）、パックス（6）とザハラ（5）がいます。
They also have three biological children Shiloh, three, and twins Knox and Vivienne, 17 months.
二人には また、実子が3人、シロ（3）と双子のノックスとビビーナ（17ヵ月）がいます。
http://blog-imgs-29.fc2.com/n/i/k/niknews/0125-11Brad.jpg
*****************
**** ブラッドとアンジェリーナ 関連Niknews *****
離 婚！ 号外速報！ブラッドピットとアンジェリーナジョリー(no.1) ちかく公表！英ダブロイド紙暴露！ 昨年12月から一流弁護士に相談、合意に達す る、約290 億円の財産は？ 5人の子供は？写真2枚 英語動画 6本 英見聞 Niknews Golden couple Brad Pitt & Angelina Jolie sign contract to split ￡205m fortune 0126-1:00AM Jpn, 10-0125 usa
http://niknews.blog5.fc2.com/blog-entry-1285.html
関連サイト</strong>
http://niknews.blog5.fc2.com/blog-category-72.html
*******************************************************************
Brother Doug, 41, visited Brad in New York over Christmas and urged him to pull the plug on the relationship because it was making the actor and his family unhappy.
（二人の冷えた関係は）俳優ブラッドと彼の実家家族を不幸にしていると、弟ブラザーダグ（41）はクリスマスにニューヨークで、兄のブラッドを訪ね、彼に二人の関係を止めるように 迫りました。
The couple have been putting on a united front but a source said: "It's no secret they have been in a pretty loveless relationship for about a year.
カップルは表面上は仲むつましいようにしていました、しかし、関係者は：「彼らがおよそ1年間、かなり愛のない関係にあったことは、秘密でありません。」と明かしています。
"They barely spend time together and when they do it is very fraught. They want different things from life.
「彼らはほとんど一緒に時間を過ごしていません、もし 一緒にいたとしても、それは重苦しいものです。彼らは、それぞれ別の生活を望んでいます。」
"Brad's family are being more vocal with their doubts over the relationship. The only thing they still have in common is their kids. That's keeping them together at the moment."
「ブラッドの実家家族は、二人の関係に疑いを持ち、声に出しています。二人がまだ共通するものは 子供たちだけです。今は それが、二人を一緒に保っています。」
http://blog-imgs-29.fc2.com/n/i/k/niknews/0125-24ba.jpg
Brad and Angelina had a miserable Christmas and Thanksgiving after Angelina refused once again to spend any time with Brad's family.
アンジェリーナが再びブラッドの実家家族とともに時を過ごすのを拒否したため、ブラッドとアンジェリーナは憂鬱なクリスマスと感謝祭を過ごしました。
Tomb Raider star Angelina is also reported to have become close with a Russian teacher while filming her latest movie Salt.
アンジェリーナの最新の映画ソルトSaltを撮影中に、Tomb Raiderのスター、アンジェリーナはロシアの先生と間近になったことも報告されています。
Brad and Ang have also feuded for months over the issue of adoption.
ブラッドとアンジェは、養子縁組の問題でも、何ヶ月も反目していました。
She wants a baby from Syria and now Haiti while he thinks the six kids they have are more than enough.
ブラッドは6人もの子供で十二分だと思っているが、一方で、アンジェリーナはシリアと いまではハイチから赤ちゃん（養子）を欲しがっています。
http://blog-imgs-29.fc2.com/n/i/k/niknews/0125-14haitiAngelina.jpg
Other thorny issues are his desires to relocate to New Orleans and to spend more time having fun with pals.
他の厄介な問題は、ブラッドは ニューオリンズに引っ越し、そこで楽しく友人と時間を費やしたい望んでいます。
Meanwhile Brad's mum Jane has never warmed to Angelina and is still in touch with Friends star Jen.
一方、ブラッドのおかあさんジェーンはアンジェリーナにこれまで好意を寄せてなく、テレビ番組フレンズFriendsのスターで ブラッドの元妻のジェンとまだ親しくしています。
英語動画 英見聞 Niknews2
英見聞 （えいけんぶん）の見つけ方
***********************************************
Google, Yahooで ‘ 英見聞 ’で検索
“英見聞“ が 最初に見つかります, NikNews
************************************************
** 英見聞 Niknews の日本語訳の著作権は 英見聞 Niknews に属します。**
（最近 内容を引用された方がいました、引用、転用はお断りします。）
※ 英見聞 Niknews はＧＮＰ社より情報提供を受けております。
ＧＮＰ社は 各関係方面より 英語学習目的を主として
一部引用し より皆さんにわかるように日本語訳を加えことに
理解が得られた場合に 英見聞 Niknews に情報提供をしています
英語動画 英見聞 Niknews2 連絡先 niknews2@gmail.com