驚きの ごぼう抜き勝利 名冠ケンタッキーダービー 最後方から”８”直線で抜け出し、圧勝、見逃せな
驚きの ごぼう抜き勝利 名冠ケンタッキーダービー 最後方から”８”直線で抜け出し、圧勝、見逃せない 歴史的瞬間 米国競馬のクラシック３冠初戦「第
１３５回ケンタッキーダービー」Ｃ・ボレル騎手騎手騎乗のマインザットバード 最後の直線でインから抜け出し 圧巻！！、有力候補のアイウォントリベンジ
は左前足首障害で出走取り消し、一番人気のフリーザンファイアは１８位に。英語動画 3 本 写真3枚 英見聞 Ｎｉｋｎｅｗｓ
英語動画 英見聞 Niknews 本日第 2 弾 すべてお見逃しなく！ 無料！
次をクリックして お楽しみください。
http://niknews.blog5.fc2.com/blog-entry-496.html
LOUISVILLE, Ky. - The cowboy and his horse beat them all.
カウボーイと彼の馬は、彼ら全員をたたきのめした。ルイスビル、 ケンタッキー
<a href="http://blog-imgs-18.fc2.com/n/i/k/niknews/derby1.jpg" target="_blank"><img src="http://blog-imgs-18.fc2.com/n/i/k/niknews/derby1.jpg" alt="derby1.jpg" border="0" width="292" height="219" /></a>
Four Hall of Fame trainers. The ruler of Dubai. Two very sentimental favorites.
4人の栄誉の殿堂トレーナー。ドバイの統治者。2つの非常に感傷的なお気に入り。
Trainer Bennie Woolley Jr. hitched Mine That Bird to the back of his pickup and drove to the Kentucky Derby from New Mexico. With an inspired ride on the rail from Calvin Borel, it all added up to one of the greatest upsets in 135 years of America’s most famous horse race.
トレーナー ベ ニーウーリージュニアー.はマインザットバード（馬）を彼の小型トラックの後部につないで、ニューメキシコからケンタッキーダービーまで車で来ました。カ ルバンボレルからのを啓示を受けたこのドライブは、アメリカの最も有名な競馬135年の歴史に最ものすごい最高どんでん返しを加えることになったのです。
“Those cowboys,” trainer Bob Baffert said, “they came with a good horse.”
「このカウボーイたち」、「いい馬とやって来た。」と、トレーナーボブバッファーとが言ってます。
Mine That Bird went off at 50-1 odds Saturday, but that was only one measure of how little attention he garnered before pulling away in the stretch to score a 6¾-length victory at Churchill Downs, the second-biggest stunner in Derby history. The margin was the largest since Assault won by eight lengths in 1946.
土曜日、マインザットバード（馬の名）が 50-1の確率になったが それは 最後までほとんど注目されずに 後尾いた彼が 最終直線で チャーチルダウンズでダービー史で2番目に大きい 6¾-馬身抜きで衝撃的勝利を遂げた偉業を測り知る一つに過ぎない。 アソールトが1946年に8馬身で勝って以来、最大マージンの勝 利。
“All I asked him was to lay the horse back and be patient, and he did that magically,” Woolley said.
「私が騎手に頼んだ全ては 馬を後ろに位置さし、我慢すること、そして、ボレル騎手は魔法のようにそうした」と、トレーナーウーリー。
<a href="http://blog-imgs-18.fc2.com/n/i/k/niknews/derby2.jpg" target="_blank"><img src="http://blog-imgs-18.fc2.com/n/i/k/niknews/derby2.jpg" alt="derby2.jpg" border="0" width="1200" height="840" /></a>
That should have been no surprise since Borel used the same rail-hugging ride to win the Derby two years ago with Street Sense.
ボレル騎手は2年前のダービーでストリートセンス（馬）で勝利するに 同じ レールにぴったり沿った乗馬術を使っており それは思いもかけないことではありませんでした。
“I learned by Street Sense being so patient with these 3-year-olds,” Borel said. “They can only go so fast, so far. When I hollered at him, he just went on.”
「私は、ストリートセンス（馬）で 3才馬に対して我慢することを学びました」と、ボレル騎手が言っています。「この馬達はとても速く走れる。私が馬に叫んだとき この馬は 突っ走りだしました。」
Mine That Bird ran 1¼ miles on a sloppy track in 2:02.66 and paid $103.20, $54 and $25.80. It was the second-largest payout in Derby history behind Donerail ($184.90) in 1913.
マインザットバードは2：02.66でぬかるんだトラック２ｋｍを走り、103.20ドル、54ドルと25.80ドルを払らわれ、それは、1913年のドネレイルでの184.90ドルに次ぐダービー史上の２番目に大きい支払いでした。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
英語動画 英見聞 （えいけんぶん ）の見つけ方
Google, Yahooで ‘ 英見聞 ’で検索
“英見聞“ が 最初に見つかります, NikNews
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
※ 英語動画 英見聞の 転送は 大歓迎です。このまま友人、知人、同僚、
家族の方に紹介してください！ 楽しんで 英語が身につきます。Niknews
英語動画,毎日15秒 英文、日本訳、解説、英語ユーチュウブ選抜
英語会話, 厳選You Tube 楽々英語力, アメリカニュース情報
英見聞、Niknews 英語動画 YouTube 厳選ニュース
（Niknewsの英語文、日本文の著作権は、Niknewsに属します。）
※ ＧＮＰ社より情報提供を受けております。
NikNews 英語動画 英見聞- 英語 見て、聞いて、わかる 英語！
（ えいけんぶん）と読みます
英語動画 英見聞 Niknews 本日第 2 弾 すべてお見逃しなく！ 無料！
次をクリックして お楽しみください。
http://niknews.blog5.fc2.com/blog-entry-496.html
LOUISVILLE, Ky. - The cowboy and his horse beat them all.
カウボーイと彼の馬は、彼ら全員をたたきのめした。ルイスビル、 ケンタッキー
<a href="http://blog-imgs-18.fc2.com/n/i/k/niknews/derby1.jpg" target="_blank"><img src="http://blog-imgs-18.fc2.com/n/i/k/niknews/derby1.jpg" alt="derby1.jpg" border="0" width="292" height="219" /></a>
Four Hall of Fame trainers. The ruler of Dubai. Two very sentimental favorites.
4人の栄誉の殿堂トレーナー。ドバイの統治者。2つの非常に感傷的なお気に入り。
Trainer Bennie Woolley Jr. hitched Mine That Bird to the back of his pickup and drove to the Kentucky Derby from New Mexico. With an inspired ride on the rail from Calvin Borel, it all added up to one of the greatest upsets in 135 years of America’s most famous horse race.
トレーナー ベ ニーウーリージュニアー.はマインザットバード（馬）を彼の小型トラックの後部につないで、ニューメキシコからケンタッキーダービーまで車で来ました。カ ルバンボレルからのを啓示を受けたこのドライブは、アメリカの最も有名な競馬135年の歴史に最ものすごい最高どんでん返しを加えることになったのです。
“Those cowboys,” trainer Bob Baffert said, “they came with a good horse.”
「このカウボーイたち」、「いい馬とやって来た。」と、トレーナーボブバッファーとが言ってます。
Mine That Bird went off at 50-1 odds Saturday, but that was only one measure of how little attention he garnered before pulling away in the stretch to score a 6¾-length victory at Churchill Downs, the second-biggest stunner in Derby history. The margin was the largest since Assault won by eight lengths in 1946.
土曜日、マインザットバード（馬の名）が 50-1の確率になったが それは 最後までほとんど注目されずに 後尾いた彼が 最終直線で チャーチルダウンズでダービー史で2番目に大きい 6¾-馬身抜きで衝撃的勝利を遂げた偉業を測り知る一つに過ぎない。 アソールトが1946年に8馬身で勝って以来、最大マージンの勝 利。
“All I asked him was to lay the horse back and be patient, and he did that magically,” Woolley said.
「私が騎手に頼んだ全ては 馬を後ろに位置さし、我慢すること、そして、ボレル騎手は魔法のようにそうした」と、トレーナーウーリー。
<a href="http://blog-imgs-18.fc2.com/n/i/k/niknews/derby2.jpg" target="_blank"><img src="http://blog-imgs-18.fc2.com/n/i/k/niknews/derby2.jpg" alt="derby2.jpg" border="0" width="1200" height="840" /></a>
That should have been no surprise since Borel used the same rail-hugging ride to win the Derby two years ago with Street Sense.
ボレル騎手は2年前のダービーでストリートセンス（馬）で勝利するに 同じ レールにぴったり沿った乗馬術を使っており それは思いもかけないことではありませんでした。
“I learned by Street Sense being so patient with these 3-year-olds,” Borel said. “They can only go so fast, so far. When I hollered at him, he just went on.”
「私は、ストリートセンス（馬）で 3才馬に対して我慢することを学びました」と、ボレル騎手が言っています。「この馬達はとても速く走れる。私が馬に叫んだとき この馬は 突っ走りだしました。」
Mine That Bird ran 1¼ miles on a sloppy track in 2:02.66 and paid $103.20, $54 and $25.80. It was the second-largest payout in Derby history behind Donerail ($184.90) in 1913.
マインザットバードは2：02.66でぬかるんだトラック２ｋｍを走り、103.20ドル、54ドルと25.80ドルを払らわれ、それは、1913年のドネレイルでの184.90ドルに次ぐダービー史上の２番目に大きい支払いでした。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
英語動画 英見聞 （えいけんぶん ）の見つけ方
Google, Yahooで ‘ 英見聞 ’で検索
“英見聞“ が 最初に見つかります, NikNews
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
※ 英語動画 英見聞の 転送は 大歓迎です。このまま友人、知人、同僚、
家族の方に紹介してください！ 楽しんで 英語が身につきます。Niknews
英語動画,毎日15秒 英文、日本訳、解説、英語ユーチュウブ選抜
英語会話, 厳選You Tube 楽々英語力, アメリカニュース情報
英見聞、Niknews 英語動画 YouTube 厳選ニュース
（Niknewsの英語文、日本文の著作権は、Niknewsに属します。）
※ ＧＮＰ社より情報提供を受けております。
NikNews 英語動画 英見聞- 英語 見て、聞いて、わかる 英語！
（ えいけんぶん）と読みます