第22弾 スーザンボイルさん、22才の時 歌う ビデオ新発掘 バーブラストライサンドの、The
第22弾 スーザンボイルさん、22才の時 歌う ビデオ新発掘 バーブラストライサンドの、The Way We Were 1984年、マザーウェル、ノースランナークシャーにて 英語動画 英見聞 Ｎｉｋｎｅｗｓ
英語動画 英見聞 Niknews 本日第 ２ 弾 すべてお見逃しなく！ 無料！
次をクリックして お楽しみください。
http://niknews.blog5.fc2.com/blog-entry-491.html
Susan performing Barbra Streisand's The Way We Were in 1984 in Motherwell, North Lanarkshire.
スーザンボイルさん、２３才1984年、バーブラストライサンドの、The Way We Were マザーウェル、ノースランナークシャーにて。
Susan Boyle: earliest singing footage unearthed
スーザンボイルさん：発掘された最も若いときに歌っている映像
The earliest known video footage of Susan Boyle – showing the Britain's Got Talent star singing at a social club – has been unearthed.
スーザンボイルさんで最も初期の知られたビデオ場面 社交クラブで歌っている英国のタレントショースター のスザンさん 若い時の 歌声が 発掘されました。
The clip was recorded a quarter of a century ago when Boyle was just 22, but the power of her voice was clear even then.
ボイルがちょうど22才のとき、クリップは1/4世紀前録画されました、しかし、彼女の声の力はその当時も明白でした。
Gerry McGuinness, 61, who recorded her performance at Motherwell FC's Fir Park Social Club, said he was struck by Boyle's youthful good looks when he re-watched the tape following the church volunteer's rise to fame.
ゲリーマガイネスさん、61才、はマザーウェルFCのFir Park Social Clubで彼女のパフォーマンスを録画しました。彼が教会のボランティアの資金集めに続いてテープをもう一度見てボイルの若々しい美貌に打たれたと 言っています。
<a href="http://blog-imgs-18.fc2.com/n/i/k/niknews/20090429004130d98.jpg" target="_blank"><img src="http://blog-imgs-18.fc2.com/n/i/k/niknews/20090429004130d98.jpg" alt="sboyle 69" border="0" width="104" height="104" /></a>
"She was so shy but she was also very attractive back then – she turned a few heads when she came in," he told the Daily Record newspaper.
「彼女は、内気でしたが 当時あまり魅力的でした – 彼女が入ったとき、何人かは振り帰りました」と、彼がデイリーレコード新聞社に話しました
"I didn't recognise Susan as the girl on my video when I first saw her on Britain's Got Talent until a relative called and asked me if I still had the tape.
「私が英国のタレントショーで彼女を最初に見たとき 親類が私に電話をして 私がまだテープを持っているかと聞くまで、私はスーザンさんを私のビデオの女の子と認識していませんでした。」
"It's great to see she is finally getting some recognition. She is a great singer and it seems right that at some point she would get the credit she deserved."
「彼女が認められているのを最終的に見るのはすばらしい。彼女は偉大な歌手です、そして、いくつかの点で、彼女に値した信頼を彼女が得ることは正しいようです。」
During her set, Boyle sang versions of I Don't Know How To Love Him, from Jesus Christ Superstar, and Barbra Streisand's The Way We Were.
彼女のセットの間、ボイルさんはジーザスクライストスーパースターのI Don't Know How To Love HimとバーブラストライサンドからThe Way We Were.などのバージョンを歌いました。
続きの記事を 用意でき次第 ここに 載せていきます Ｎｉｋ記
****** スーザンボイルさん 関連サイト Ｎｉｋｎｅｗｓ *****
http://niknews.blog5.fc2.com/blog-category-53.html
********** ********** **********
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
英語動画 英見聞 （えいけんぶん ）の見つけ方
Google, Yahooで ‘ 英見聞 ’で検索
“英見聞“ が 最初に見つかります, NikNews
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
※ 英語動画 英見聞の 転送は 大歓迎です。このまま友人、知人、同僚、
家族の方に紹介してください！ 楽しんで 英語が身につきます。Niknews
英語動画,毎日15秒 英文、日本訳、解説、英語ユーチュウブ選抜
英語会話, 厳選You Tube 楽々英語力, アメリカニュース情報
英見聞、Niknews 英語動画 YouTube 厳選ニュース
（Niknewsの英語文、日本文の著作権は、Niknewsに属します。）
※ ＧＮＰ社より情報提供を受けております。
NikNews 英語動画 英見聞- 英語 見て、聞いて、わかる 英語！
（ えいけんぶん）と読みます
英語動画 英見聞 Niknews 本日第 ２ 弾 すべてお見逃しなく！ 無料！
次をクリックして お楽しみください。
http://niknews.blog5.fc2.com/blog-entry-491.html
Susan performing Barbra Streisand's The Way We Were in 1984 in Motherwell, North Lanarkshire.
スーザンボイルさん、２３才1984年、バーブラストライサンドの、The Way We Were マザーウェル、ノースランナークシャーにて。
Susan Boyle: earliest singing footage unearthed
スーザンボイルさん：発掘された最も若いときに歌っている映像
The earliest known video footage of Susan Boyle – showing the Britain's Got Talent star singing at a social club – has been unearthed.
スーザンボイルさんで最も初期の知られたビデオ場面 社交クラブで歌っている英国のタレントショースター のスザンさん 若い時の 歌声が 発掘されました。
The clip was recorded a quarter of a century ago when Boyle was just 22, but the power of her voice was clear even then.
ボイルがちょうど22才のとき、クリップは1/4世紀前録画されました、しかし、彼女の声の力はその当時も明白でした。
Gerry McGuinness, 61, who recorded her performance at Motherwell FC's Fir Park Social Club, said he was struck by Boyle's youthful good looks when he re-watched the tape following the church volunteer's rise to fame.
ゲリーマガイネスさん、61才、はマザーウェルFCのFir Park Social Clubで彼女のパフォーマンスを録画しました。彼が教会のボランティアの資金集めに続いてテープをもう一度見てボイルの若々しい美貌に打たれたと 言っています。
<a href="http://blog-imgs-18.fc2.com/n/i/k/niknews/20090429004130d98.jpg" target="_blank"><img src="http://blog-imgs-18.fc2.com/n/i/k/niknews/20090429004130d98.jpg" alt="sboyle 69" border="0" width="104" height="104" /></a>
"She was so shy but she was also very attractive back then – she turned a few heads when she came in," he told the Daily Record newspaper.
「彼女は、内気でしたが 当時あまり魅力的でした – 彼女が入ったとき、何人かは振り帰りました」と、彼がデイリーレコード新聞社に話しました
"I didn't recognise Susan as the girl on my video when I first saw her on Britain's Got Talent until a relative called and asked me if I still had the tape.
「私が英国のタレントショーで彼女を最初に見たとき 親類が私に電話をして 私がまだテープを持っているかと聞くまで、私はスーザンさんを私のビデオの女の子と認識していませんでした。」
"It's great to see she is finally getting some recognition. She is a great singer and it seems right that at some point she would get the credit she deserved."
「彼女が認められているのを最終的に見るのはすばらしい。彼女は偉大な歌手です、そして、いくつかの点で、彼女に値した信頼を彼女が得ることは正しいようです。」
During her set, Boyle sang versions of I Don't Know How To Love Him, from Jesus Christ Superstar, and Barbra Streisand's The Way We Were.
彼女のセットの間、ボイルさんはジーザスクライストスーパースターのI Don't Know How To Love HimとバーブラストライサンドからThe Way We Were.などのバージョンを歌いました。
続きの記事を 用意でき次第 ここに 載せていきます Ｎｉｋ記
****** スーザンボイルさん 関連サイト Ｎｉｋｎｅｗｓ *****
http://niknews.blog5.fc2.com/blog-category-53.html
********** ********** **********
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
英語動画 英見聞 （えいけんぶん ）の見つけ方
Google, Yahooで ‘ 英見聞 ’で検索
“英見聞“ が 最初に見つかります, NikNews
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
※ 英語動画 英見聞の 転送は 大歓迎です。このまま友人、知人、同僚、
家族の方に紹介してください！ 楽しんで 英語が身につきます。Niknews
英語動画,毎日15秒 英文、日本訳、解説、英語ユーチュウブ選抜
英語会話, 厳選You Tube 楽々英語力, アメリカニュース情報
英見聞、Niknews 英語動画 YouTube 厳選ニュース
（Niknewsの英語文、日本文の著作権は、Niknewsに属します。）
※ ＧＮＰ社より情報提供を受けております。
NikNews 英語動画 英見聞- 英語 見て、聞いて、わかる 英語！
（ えいけんぶん）と読みます