英見聞 バーナードマドフ（メイドフ）被害５兆円 慈善事業も犠牲 新取締長官

Title “ バーナードマドフ（メイドフ）被害５兆円　慈善事業も犠牲　新取締長官 ”
Barnie Madoff made off with 50 Billion Dollars worth of money his investors thought they had. More accurately, it disappeared, it’s alleged, in a Ponzi scheme.

Some of the Charities, links to Madoff’s money, say they have now been wiped out.

Today, not a cent left. Gone!. There is nothing there.
The Chase family today told chairman you will have to close down the office.
We will have to fire the staff.
You have to please let know we can’t fulfill another penny of commitment.
It’s a very, very, very painful undertaking.

＊＊＊＊＊＊＊＊
先日の　NiksNews　下記You Tubeを参考に　ご覧ください。
“　米ナスダック元会長、4.5兆円 詐欺容疑, 逮捕　”
http://everyday15sec.jugem.jp/?eid=31
＊＊＊＊＊＊＊＊

Key words
50 Billion Dollars　ドル９０円レートでは　4.5兆円
Barnard Madoff バーナード・マドフ、バーナード・メードフ　と日本では　呼ばれていますが　アメリカのメディアでは　苗字をメイドフと　発音しています。バーニー メイドオフとか　バーナード メイドオフと読んでいます。　ここでは　Madoffとmade offを　かけ　て話が始まっています。
make off with 持ち逃げする
Ponzi　Scheme 　ねずみ講
be wiped out きれいにふき取られる、すべてなくなる、全滅する、
fire 　解雇する、首にする、
fulfill　果たす、遂行する
painful 痛い、痛ましい、
undertaking 引き受けること、仕事


概訳　

バーニーメイドフは、投資家が預けた金４．５兆円を持ち逃げしました。より正確には、ネズミ講で消えてしまった　といわれています。

慈善事業の　メイドフに関連したお金は　今は　すっかり無くなってたのです。

“いまは、1セントも残っていない。
何も　ない！“
チェーズ家は、今日、チャリティーの会長に　オフィスを閉鎖しなければならないと　伝えてたのです。
“我々は、スタッフを解雇しなければなりません。
どうか、我々がもう１ペニーも　誓った事業へのお金がないことを　知らしてくれなければ　なりません。
それは、まさしく、とっても、とっても痛みを伴う仕事です。“

編集後記

お金持ちが　ねずみ講にだまされただけでなく　慈善事業の資金も食い物にしていた　MaDoff.　約９億円の保釈金を支払って　高級マンションの屋上階で　自宅軟禁（Home Arrest）、むしろメディアが来れないので　Madoffには都合がいいのでしょうか。　アメリカでは慈善事業の資金は、それを使い切らないように　財務運営会社にまかせるところもあります。慈善事業者は　ビジネスに疎いので　そうするのでしょう。　その資金を頼りにしていた　弱い子供、人達が　ただちに慈善をうけられなくなる事態が発生しています。
この世界経済危機で　あらたな寄付を探すのも　難しいでしょう。　
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
Nikの？？問題です。
アメリカでは　お金持ちになると　チャリティーをします。自分のかなりの財産を　投入します。　最近では　Bill Gatesの慈善財団事業が　その例でしょう。昔からのでは　ロックフェラー財団が　あります。ひとつは　困っている人たちに手をさしのべるおしえがあります。さらに　それによる　社会へのイメージアップも　あるでしょう。　つぎのそれだけとしては　むなしいですが　あるメリットが　あります。　そのメリットがあるから　慈善活動に　お金持ちの資金がまわる。　それはそれで効果があるので　そうなっているのでしょうか。　詳しいことは専門家に答えていただくとして
おおきくいって　なんのメリットが　次にあるでしょうか。　
これが　今日の問題です。　
答えは　明日の　お楽しみ　
---------------------------------------------------------------
昨日の　答えは　　
パリス　ヒルトンは　　昨年　あることで　捕まり　牢屋にしばらく入っていました。何が　原因でしょうか？
答えは　３．運転規則違反　：　飲酒運転、スピード違反、免停違反、
出頭違反などが　重複したためでした。。




-----------------------------------------------------------------------
読者みなさんの広場　　　　　　 　 by Nik
-----------------------------------------------------------------------
ここでは、読者の皆さんからの　声を　もとに　みなさんの
役に立ち、よりよいものしたいと願っています。
送り先は　niksnews@yahoo.com まで　お待ちしてますね。
-------------------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
※ 転送は　大歓迎です。このまま友人、知人、同僚、家族の方に
　 紹介してください！ 楽しんで　英語が身につきます。


※　本メルマガ はＧＮＰ社より情報提供を受けております。ＧＮＰ社は　各ビデオ著作者
より　１５秒ほどごく一部引用し　より理解がえられるように　英文、日本文を　ビデオ外に
表示することで了解が得られた場合に　本メルマガに情報提供をされています。




英見聞　英語　毎日15秒　見て、聞いて、わかる　英語！ No.40,A32,J48