どんだけ久々かって言うと・・・。半年近く・・・
オーストラリアに来て以来、最初の1ヶ月ほど記事書いて・・・
そっから怒涛の勢いで月日が流れ・・・
気がついたら早半年
わ~・・・もう自分でもビックリな時間の流れでありマス(/ω\)
日本の皆様いかがお過ごしですか
最後の方あまりの忙しっぷりに、せっかくコメントやメッセージ下さってた方、
お返事も出来ずにホントにすいませんでした
でもやっぱりブログって、どんなに忙しくっても書くべきかな=・・・って
なんだかふと思いました。
というか
忙しければ忙しいほどに、自分の中を整理する暇さえなくなって、
そんな時、定期的にブログを書いてることで、
何となく自分の内側にあったものが、文字にしながら
自然と客観的に見えてきて、
いつの間にか内面整理が出来ちゃってたりするんじゃないかな~
って・・・。
そんなこんなで、またいつまで続くか分かりませんが、
出来るだけ頻繁に記事を更新できるよう
頑張りたいと思いま~っすо(ж>▽<)y ☆
さて・・・私のオーストラリア生活も、
早くも半年過ぎようとしてますが・・・
変わったことといいますと・・・
ウ~ン・・・いったい何から話せばいいのやら・・・・(θωθ)/~
まず結構やっぱりこっちの暮らしには慣れてきたと思います
英語もですね~・・・ずいぶん慣れて来ましたよ(‐^▽^‐)
私的には・・・元々すごいハードル自分で上げてるとこもあるのですが、
ネイティブとの発音の違いや、言い回しの違い・・・?
例えば教科書に載ってる形式的な文章と、
実際話すスポークンイングリッシュとの違いとかで、
上手く完璧に話せない自分というかその事実が
嫌で嫌でしょうがなかったりするんですよね
でも実際、始めの頃書いていたような・・・
お店(サロンでの)電話応対など
(一応ご存知でない方のために・・・私こっちのネイルサロンで働いているのですが
来た当初あまりに英語が分からなくて、以前の記事でスゴイ嘆いていたので。)
ほんと分かるようにはなってるんですよね・・・。
ちゃんと予約も取れるようになったし、
決まったそういうお店関係の会話だったら、
ほとんどスムーズに、他のスタッフの方に電話変わってもらうこともなく、
「何日がいいですか~?」
「なんのサービスにしますか?」「爪の状態は?」
とか色々こっちからも話せるようにも随分なったと思うんです。
冷静に振り返るとね
まあでも私ストイックというか完璧主義というか・・・
元々英語が大好きで、絶対絶対話せるようになりたい
という気持ちも人一倍強く・・・
完璧に(それは違う国で生まれている以上不可能なのは
分かってるんですけどね)
「日本人の英語」って言われないこと
これを目標に、ホントにホントに評価厳しくなってるな~・・・って
自分でも思います。
こっちにいる日本人の人って、私の見たところ、
英語力に「ものっスゴイ」差があると思うんですよ。
10年住んでても、全っ然上手くない人・・・
数年でもすっごいしゃべれる人。
それに私が1番気になっているのは、
ボキャブラリーや、英語をスゴイ知ってるんだろーなー
と思う人でも、発音?というか英語が棒読みで、
ホントに申し訳ないけれど・・・「ひどすぎる」
と思う人や・・・
どれだけしゃべれるのかは、私の英語力のなさから
残念ながら読み取れないけれど、
振り返って聞きほれてしまうような、
キレイなキレイな発音の人がいたりするんです( ̄▽ ̄)=3
それはまさしく「センス」なのか練習ポイントや
その人の気にするポイントの違いなのか分からないけれど、
ほんとに全然違うんです。・゚゚・(≧д≦)・゚゚・。
話せる人はたくさん居るんです。
そして皆さんそりゃ上手くしゃべろうと
頑張ってると思うんです。
でもどっから道が分かれたのか・・・
明らかに出来ているこの差は何(((゜д゜;)))
私はそれが気になって気になって・・・
私も話せるようになりたいと、もちろん心から思うのですが、
話せるのなかでも物凄いこだわってて、そっちの
「美しい!!」と思えるその英語が
話したくて話したくて仕方がないのです。
それは日本人だけじゃなくて、中国人・韓国人・・・
ベトナムとか・・・?ほかのどの国の人にも共通していえる事
なんですけどね。。。
特に中国人なんか、かなり英語話せるレベルは高いと思うんです。
もはやペラペラに近い人が殆どって位。
でもその中にもその私のこだわる「キレイ英語」と
「中国英語」の人は明らかに別れるんです。
そしてその「日本英語」や「中国英語」を話す人たちは
完全にその話し方で固まっていて、
もはやそれ以上発音が矯正されていく気配はないんです。
私は英語の学校とかに行っているわけではないので、
その辺の専門的なことは全く分からないのですが、
その差にいつからか気づき
そして私の「英語をきれいに話したいヽ((◎д◎ ))ゝ」
という闘志に火がついて、もう心を支配されちゃってる訳なんです・・・。
すいません~・・・・久々のブログ更新なのにまたこんな
訳の分からないマニアックなネタをやたら熱く語って・・・
まあとにかくそんな訳で、もっと楽しくのんびりと英語が上手くなったら
い~じゃない!と思う自分も居るのですが、
やっぱりい私の性格上、納得いくほど思いっきり英語がしゃべれないと
悔しくて悔しくて、にっちもさっちも行かなくなる性格なので・・・( ̄_ ̄ i)
もうその辺いいかげん不器用な自分を受け入れて、
とにかく猛勉強して一日でも早く、納得のいく喋りが出来る自分になれるように
頑張りたいと思いマース
そしてそれに対して十分な時間が避けないとそこでまた変に
ストレス溜まってくので、その辺を中心に生活環境もそれに合わせて
変えていけたらいいな~と思っています。(英語勉強に十分な時間を
取れるようにね)
や=最近つくづく自分で自分を変なやつだな~と思いますA=´、`=)ゞ
でも私ほんと意地でも超====っペラペラになって帰りますので、
宜しく(?)お願いします゚・゚*・(゚O゚(☆○=(`◇´*)o
そして次はもっと色んな楽しい記事どんどん載せて行きたいと
思いま~ス
ほんとはもっともっと書きたいことたくさんあるんですけどね
なかなか時間がなくて、皆さんのとこに遊びにいけてないけれど、
こっち来る前色々応援してくださった皆様や、こっちに着てからも
色々な励ましや温かいメッセージを下さった皆様、
全然返せてないで申し訳ありません。
そして私もいつも応援していますので、
この場を借りてお礼と、応援を遅らせていただきます
それではまた訳の分からないネタのまま、
本日はこの辺で~ヽ(*・ω・)人(・ω・*)ノ