今日は・・・大変充実感ある一日でした。


9時20分~11時10分・・・日本語教師養成コース文法授業

12時~13時10分・・・韓国からの日本語学習者に対する特別授業

14時~16時・・・台東区ボランティア講座授業


ああ、やっと終わった・・・。


台東区の講座では、杖をついた高齢の男性とかがいらして、いつもと異なる雰囲気。

ボランティアをしている方はさすがに、それぞれが何かを持っていて、オーラが出ていました。


学習者からどんな質問がありますか、と聞いたら、

「結納金は、破談になった場合返してもらえないのか」

とか

「七五三の意味は何か」

とか

「なぜ結婚式は神式やキリスト教式で、葬式は仏式なのか」

とか。


最初の質問はともかく、二つ目や三つ目は外国人が不思議に思う日本の習慣だから、

異文化と接する人は知っておいたほうがいいですね。



日本語教えています。

私の祖父の葬儀は、神式でした。神主さんがきて、祝詞みたいな(さすがに祝詞という名前ではないと思うが)文章を読みます。

「たかまがはらの~~~」

と、謡のような流れです。そして、榊を供えます。