秋葉原に「サンデン」 という会社があります。
自動車のエアコンのコンプレッサーや自動販売機や、冷蔵ショーケースなどを製造している会社です。
コンプレッサーは、日本でのシェアは大きくない(系列があるから、と担当者の方は言っていました)そうですが、ヨーロッパでは50%くらいあるとか。ボルボのシェアも、来年100%になるそうです。
その会社の方が、うちの学校の学生と交流会をしようと声をかけてくださいました。
本当にありがたいことです。
先週、9月10日に、実施しました。
10名くらいの社員の方が(年配の方も、若い方も、女性も、男性も)来てくれて、
1 日本人の方による会社説明
2 韓国人の社員の方による「私はどのようにサンデンに入ったか」
3 学生とのおしゃべり交流会
というスケジュールで行いました。
学生たち、とても喜んでいました!
で、韓国人の社員の方は日本語がぺらぺらで、日本人とほとんど変わらないぐらい上手でした。
でも何かのときに、「こりごりです」と言ったのが、
「ごりごりです」と聞こえてしまって、おもしろかった。
何に「こりごり」と言ったのか、忘れてしまいましたが。
