少し発見かな。と思う
例えば、新商品みたいなものがあって
「これ食べた？」と聞いたとする
質問は、「食べる」に過去とか完了の意味の「た」
ではこれになんと返すだろうか
「まだ食べてない」
返事は進行、継続等を表す「ている」に否定の「ない」
現在の文である
とか
「食べたことない」
経験を表す「たことがある」の否定、「たことがない」
これも現在
何が言いたいかというと
質問は言うなれば
点の過去、過去の事実等を聞いていると考える
しかし返しは
点の過去の否定
「食べませんでした」や「食べなかった」ではない
（状況によってはそういう会話もあるだろうけど）
食べなかった、ことが現在も続いている状態。継続中の否定、現在
「食べていない」で返す
文法面で見たら、
会話って、ただ聞かれたことを肯定したり否定したりじゃなくて
さらに状況とか意味を加えて返している（上級話者の場合）
返し方
「食べていない」
「食べたことない」
「食べなかった」
では、それぞれ言ってることが違う
そもそも質問の「食べた？」も
そのままではなく
「食べたことがあるか？」という意味を含んでいる
会話上の文法の動きって、自由なんだなぁ
以上終わりです
わかった、わからなかった
面白い、面白くない
感想ください