少し前の
2月2日(土)の日経新聞に、
《マナーの「右」と「左」の決まりごと》
と言う記事がございました。
1.日本の伝統礼法は「左上右下」
「左を上位、右を下位」とする
「左上位」が基本
※飛鳥時代、遣唐使などを通じて
中国から伝えられ、
礼法の基本として定着
2.西洋では「右上位」が基本
日本礼法とは逆で、
「右を上位、左を下位」とする
※英語で右を「正しい」の
意味がある「right」というように。
3.現在の日本では伝統礼法と
国際儀礼(プロトコル)が
依存・混在している
雛人形の飾り方も、伝統礼法と
国際儀礼が依存しているようです。
一般的な関東雛は、「お殿様(男雛)を右側、
お姫様(女雛)を左側」に並べるが、
京雛は伝統礼法に従って、「お殿様を左側、
お姫様を右側」に並べるそうです。
正面から見ると、それぞれ逆になります。

関東雛

京雛
お雛様を片付けながら
伝統と国際基準、
マナーについて考える事も
面白いですね。
日本橋カレッジホームページ
http://www.nihonbashi-college.com
