【娘7歳7か月(小2)&息子3歳2か月(保育園2歳児)】
最近は図書館で借りていたトイ・ストーリー2と3を毎日のようにみていた我が子たち。
娘は特に3が好きらしく、もう何度も見ていました
図書館の借りれる期間が2週間だったので、ずっと返却期限ぎりぎりまで見ていましたよー。
私も内容が知りたかったので、最初は日本語字幕と英語音声でみて、その次は英語字幕と英語音声で、最後にひたすら字幕なしで英語音声のみでみた感じです。
私は、英語字幕がないと聞き取れませんでした
娘は分かっているのかなー?(娘自身はちゃんと聞き取れていると言っていますが、毎回信じていない私(苦笑))
一応日本語字幕でもみたので内容は理解しているはずです!
息子はバズのお馴染みのセリフ「To infinity and beyond!(無限の彼方に、さぁ行くぞ!)」をずっと気に入って使っていて、保育園でも言っているそうです。
まわりは息子が何を言っているのかわからないので、先生にだけトイストーリーのバズのセリフを言っているんですよ~とだけ伝えておきました(笑)
(トイストーリー自体もう古いから知らない子もいるんだろうなー。
しかも息子は英語でセリフ言っているし、誰も共感してもらえず、チョット気の毒…)
実は我が家には友達にもらったトイストーリーのおもちゃがあるんですが、バリバリの日本語を話すバズでして、、、
英語を話すおもちゃが欲しい。。。
ちょっとメルカリで探してみようかな?なんて思ってます。
そして、図書館にトイストーリーDVD返却後の現在は、リトル・チャロをyoutubeでみている娘(と息子)。
本も何度も読み返しているので、動画でみるとより楽しいそうです。
今はリトル・チャロ1を毎日のようにみています。
昨日はちょうどドレッドが死んでしまうところだったんですが、その経緯を涙を少し浮かべながら私に熱く語ってくれた娘。(ドレッドの気持ちはよくわかってました)
「いやーやっぱりチャロはいい話だー!!」といいながら続きをみていました
でも、夏休みなのでついつい長い時間みてしまうので気をつけないと
次の動画は何をみせようかなー。
探すのも一苦労です
では、今日はこの辺で★
ランキングに参加していますので↓のボタン(子供の教育)を押して頂けますととっても嬉しいです(>0<)
↓↓↓↓↓