仕事が終わったあと、お客様に誘われて食事に。
その店にて……。
お客様 「おおっ！ 見ろ雪尋。外人だ。外人さんだ！」
僕 「社長！ ガイジンって、案外通じる言葉ですから声に出さない方が！」
見れば若い外人さんがお二人様。双方男性。
流暢な英語でぺらぺらと会話しております。
お客様 「どこの国の人なんかな！」
僕 「社長！ ガン見するのやめてｗｗｗ そういうのってバレますよ！」
お客様 「よし雪尋！ ちょっと話しかけてみろ！！」
僕 「What！？」
僕 「あーあーあーあ。げふん。げふん」
まるでナンパだな、と思いながら勇気をふりしぼってレッツ・すぴーく・いんぐりっしゅ！
僕 『あの、もし。よろしければ一つお尋ねしても？』
男性 『え？』
……久々に英語使った気がします。
アメリカの、プロのミュージシャンの方でした。
明日サンセットでライブだそうです。
調べたら元EXILEの 清木場俊介 のライブですな。
テキサス出身という彼らとしばらく歓談しました。
時に訳しながら、訳さず僕と彼らだけで爆笑して社長がキョトン顔だったりとか。
僕 『いやぁｗｗｗ楽しいなぁｗｗｗ あ、テキサスにもいつか行くよ！』
男 『あんなシケたとこ行くんじゃねぇよｗｗｗ クソ食らえｗｗｗ 別のとこ行けｗｗｗｗ』
社長 「なんだ！ テキサスがどうした！ なんだ！」
僕 「社長！ テキサスはつまんねーから行くな、って言ってます！」
社長 「テキサス！？ 行くかそんなとこ！ｗｗｗｗ 俺はいかんぞｗｗｗ！！」
僕 「いきなりなんですかｗｗｗ 行きましょうｗｗｗ」
男 『？？ ｗｗｗｗ』
僕 『ああ、えっと……まぁ、いいや！ 訳すの面倒くせぇｗｗｗ かんぱーい！！ ｗｗｗｗ』
なんか珍しい夜でしたとさ。