今夜はちょっと変わった一冊をご紹介。
Ｔｈｅ Ｏｌｄ Ｍａｎ ａｎｄ ｔｈｅ Ｓｈｅ
著・ＥＲＮＥＳＴ ＨＥＭＩＮＧＷＡＹ
はい、「老人と海」です。
著者はヘミングウェイ氏。
タイトルを英語で書いたのは別に気取ってるからではなく、僕が持ってるのが英語で書かれたモノだからです。
まぁ、原書ではないのですが。ちょっと難しい英語にはルビがふってある、英語入門のための本と言いますか。
ＲＵＢＹ ＢＯＯＫＳ という出版社が発刊した、親切な英語本です。
内容は超有名だから別にいいですね。老人が4日かけてデカイ魚を釣る話しです。
ヘミングウェイ氏が最後に書いた本なのですが……。
この作者、晩年に猟銃で自殺してるんですよね。
新聞記者やって、第一次世界大戦に参加し、ノーベル賞を取った偉大な男。
その末期。銃口を自身に向けた彼が何を思ったのか。怖すぎて想像出来ません。
それはさておき、老人と海。
有名なのは先述の通り。古典作品の一つですが、本が好きな人は是非読んでみてください。
短い作品なので手に取りやすいと思います。
頭の中で情景を思い描きながら、ゆっくり読むと良いです。
ところで、いま数年ぶりにこの英語で書かれた本を開いてみたわけですが。
――――――よ、読めねぇ。
自分の英語力の劣化ぶりに愕然としつつ。
みなさま、良い夜を。