静かにその愛に溺れてみたい…。
向かおうとするのは、鮮やかな蝶が美しく舞う島 “Forbidden Island(禁断の島)”。
4thミニアルバム“Mirage(蜃気楼)”のタイトルトラックで、プリズミックで幻想的な世界は、どこか危うさを孕んだ色気に満ちていて、ソンウンとの距離を肉迫して感じられる大人な仕上がりに
“매혹적인 island
魅惑的な island
인적 없는 island誰もいない island
우린 아마 거기 닿을 거야僕たちは きっとそこへ辿り着ける
금지된 그 island禁じられた そのisland
그 섬에 도착한 뒤その島へ 到着した後は
서로만을 비춰 all day and night”お互いだけを 輝かせる all day and night
(2020/11/9公開)
可愛いクィッチを見つけちゃいました
“クィッチ(귀찌)”は韓国語で“イヤリング”という意味。
私はピアスの穴はあけていなくて(怖くてあけられない小心者)、プライベートでしかアクセサリーをつけないので、デザインは遊んだものを選ぶことが多いです
■アクセサリー作家 niwatokoさん
twitter:https://twitter.com/niwatocosan
今回は作家さんが集まるPOP UPストアで見つけたのですが、このリングの中で蝶が揺れるデザインに一目惚れしました
早くオシャレして、コンサートに参戦できる日が来ますようにっ
▲ちなみに…指輪を買った時もソンウンのMVを選んでました笑
※アーティスト写真・動画お借りしました。
***
【今日のちょっぴり韓国語】
■原宿竹下通りの“REDEYE”は韓国発のアクセサリーショップ。プチプラでオススメ
귀찌, 귀걸이, 목걸이, 반지(クィッチ、クィゴリ、モッコリ、パンジ)
イヤリング、ピアス、ネックレス、指輪
→ 귀(耳)걸이(かける)=ピアス、목(首)걸이(かける)=ネックレス、文字の構成が分かると覚えやすいですね