頑張って訳してます | 韓国人の夫と娘との韓国での生活。を経て現在日本で生活中。

韓国人の夫と娘との韓国での生活。を経て現在日本で生活中。

2013年2月に日本と韓国の両国で夫婦に。
2014年8月2日に第一子となる女の子を韓国にて出産。夫の『日本へ移住しよう』の言葉をきっかけに
2016年7月に日本(長崎)へ移住。
2017年5月~現在関東にて生活中。
(2019年1月、日本の永住権取得)




























韓国の産婦人科で貰った母子手帳はもちろん全てが韓国語表記なワケで…













内容が理解できる箇所もありますが、ほとんどがはじめて目にする単語ばかりなので ちゃんと訳して理解を深めたいと思いますビックリマーク


































Android携帯からの投稿