こんにちは。
モンゴル出身の交流支援員ノミンです。
今日は、令和7年4月11日です。
日南町総合文化センターの中庭に、広い芝生があります。
ここで、町内の皆さんが楽しく時間を過ごしています。
この芝生は子どもたちが遊んだり、高齢者の皆さんが集まって話したり、若者たちが会って楽しんだりしているワクワクする場所です。
Ничинан соёлын төвийн ард маш өргөн ногоон зүлэг байдаг.Тэнд сумын иргэд хөгжилтэй сайхан цагийг өнгөрөөдөг.Энэ ногоон зүлгэн дээр хүүхдүүд тоглож, настан буурлууд цугларан ярилцаж, залуучууд уулзан хөгжилддөг баяр хөөрөөр бялахсан газар юм.
昼頃の様子
4月8日の昼頃、町内に出かける時、芝生で女子会している若者たちを見て、賑やかでとても楽しそうでした。
4-р сарын 8ны үдээс хойш ажлаар гадагшаа гарах үед ногоон зүлгэн дээр залуу охидууд цугларан цайлж байхыг хараад, их хөгжилтэй байгаа нь их сайхан санагдлаа.
夕方の様子
仕事が終わって、帰って来た時も、若い女子たちがまだ川沿いで遊んでいました。
若者たちがハッピー顔で遊んでいる様子を見ると自分もハッピーになりますね。
Ажил дуусаад буцаж ирэхэд хүртэл залуу охидууд голын эрэг дээр тоглож байв. Хүүхэд багачууд нүүрэндээ баяр хөөртэй мишээлийг харахад би өөрөө ч хүртэл дагаад баяр хөөртэй болдог.
多分皆さんが18時のバスを待っているのかもね。
Магадгүй охидууд оройны 6 цагийн автобусыг хүлээж байгаа байх.
