どれが沙羅双樹!?

お釈迦さまが入滅したときの沙羅双樹、

昨日「これです」なんて画像をアップしたのですが、

その後調べたら、いろいろな疑問がわいてきました。

まず昨日アップしたやつ。

これは、日本のお寺などでは「沙羅」として植えられて

いるのですが、「ナツツバキ」という違う品種らしいのです。

インド原産の沙羅は日本で育たないので、代用したのでしょうか・・。

日本の「沙羅」は、ナツツバキ？
　

で、沙羅の学名「Shorea robusta」でググッたところ、

全く違うっぽい２種類の植物が同じぐらいの量で出てきました。

A

Ｂ

AとＢは、どう見ても別物ですよねぇ？

いろいろ調べてみたら、どうもＡが正解で、インドの沙羅ではないかと。

草津市の「みずの森植物園」に存在するようです。

Ｂは、タイで沙羅としてお寺などに植わっているのですが、

どうやら南米産の「ホウガンノキ」で、全然別の植物らしいのです！

各地の仏教国が、自分ちで生育する何かを「沙羅双樹」に見立てている、

のかもしれませんね。どなたか正解をご存知だったら教えてください。

あと、ブログを読んだ方から、

「双樹」は「２本の樹」でなくて「２又の樹」では？とのご指摘も受けました。

ネットで見た範囲では「東西南北に２本ずつ」説が多いのですが・・。

家に帰ったら、仏典でちゃんと調べてみます。

にほんブログ村