ガールズグループのＫＡＲＡ（カラ）とＲａｉｎｂｏｗ（レインボー）が韓服を着て秋夕（チュソク、中秋）のあいさつを伝えた。
ＫＡＲＡとＲａｉｎｂｏｗは9月8日、所属事務所の報道資料を通して、「もうすぐ秋夕（チュソク、中秋）です。どうか楽しく豊かな秋夕をお過ごしください。いつも幸せに」とあいさつした。韓服の色がメンバーの透明な肌と調和し、清純な美しさが引き立って見える。
６日に３集アルバム「ＳＴＥＰ」の音源を公開したＫＡＲＡは１０カ月ぶりの国内活動を控えている。Ｒａｉｎｂｏｗも日本でプロモーション活動を行うなど忙しい毎日を送っている。
（中央日報日本語版より）
「秋夕（チュソク）」とは日本のお盆のような感じで、毎年旧暦8月15日に当たる日をいいます（今年は9月12日です。旧暦の8月15日ですから毎年日付が違います）。韓国ではこの秋夕と旧正月に親族が集まるのが慣わしとなっており、 遠くから集まった一族で先祖の墓参りをしたり互いの近況報告をしたりして楽しく過ごします。また、韓国ではこの時期になると、親戚や親しい友人などに挨拶をするのもひとつの風習となっています。日本でお正月に「明けましておめでとうございます」と挨拶するのと同じ感じです。
今日紹介するMVは「We're With You」!!!
元気になれる私の最もお気に入りのMVです(*^^)v
スンヨンとジヨンがめっちゃ可愛いんですよ～マジで＾＾
では最後にチュソクのごあいさつ(^^)v
「즐거운 추석 보내세요／チュルゴウン チュソク ボネセヨ！」