昔、流行ったバンドの名前ではありません。また、普通に考えると「何かほかのもの」という意味なのですが、他にも意味がある言葉なんです。

 

She is a great pianist. Her performance is really something else.

 

「彼女は素晴らしいピアニストだ」「彼女の演奏は本当に特別だよ」という意味になります。また他にも悪い意味で使われることもあります。例えば、

 

I’ve experienced some rush hour trains, but this is something else.

 

「ラッシュアワーの電車は何度か経験してるけど、今日のは最悪だよ。」というように最初の文章とは逆の意味で使われることもあるようです。このように文脈によって変わるので、日本語でいうところの「~は別物だよ」みたいなニュアンスなのかもしれませんね。