4th ミニアルバム 「HOW ARE YOU?」
収録曲
2018.05.16
作詞 : Hezen, 이승협
作曲 : Steven Lee, Brad.K, Adrian Mckinnon
編曲 : Steven Lee
어느덧 새벽 4시가 다 된 시계만 보다가
いつの間にか 朝の4時になった時計だけを見ていると
독한 술기운 또 빌려도
お酒の力を借りても
아주 잠깐일 뿐이야
少しの間にしか過ぎない
혹시 몰라 커피까지
もしかしたら分からない
며칠 끊어봤지만
コーヒーさえも何日も飲まないでみたけど
But I don’t know
I don’t know
아무런 소용없는 걸
何の意味も無いことを
Oh oh 난 또
Oh oh 僕はまた
떠나간 네 생각에 잠들지 못해
去って行った君を思い出して 眠れない
Oh 난 또
Oh 僕はまた
여전히 지우지를 못해
相変わらず消せない
You keep me up all night
잠이 오지를 않아
寝付けない
내겐 모질게도 길어진 밤
僕には辛く長すぎる夜
You keep me up all night
이젠 하루 끝과
もう1日の終わりと
시작도 어딘지 몰라
始まりさえも分からない
끝이 없는 밤
終わりのない夜
너만 떠올라 너만 떠올라
君しか考えられない 君だけ
너만 떠올라
君しか考えられないんだ
머릿속 한 마리 두 마리
頭の中で1匹2匹
양들이 뛰어다니네
羊たちが走って行く
밤을 새우다 못해 너란 별을 수놓지
夜を越せずに 君という星を飾る
아름답지 생각은 우주같이 드넓지만
美しいでしょ 思いは宇宙みたいに広いのに
너란 별을 찾아 난 또 노숙질
君という星を探す 僕はまたホームレス
E ay 나 말고는 Ba
E ay 僕じゃないなら Ba
Baby 어울리지 않아
Baby 似合わない
그러니까 바라봐 Everyday
だから 僕を見て Everyday
Do you know how I feel
너를 잊기엔 이 생각은 무의미
君を忘れるには この考えは無意味
다시 한 마리 두 마리
また1匹2匹
Oh oh No more
비라도 내린다면 좋을 것 같아
雨でも降ればいいのに
Oh No more
네 전부 씻을 수 있게
君の全てを洗い流せるように
You keep me up all night
잠이 오지를 않아
寝付けない
내겐 모질게도 길어진 밤
僕には辛く長い夜
You keep me up all night
이젠 하루 끝과
もう1日の終わりと
시작도 어딘지 몰라
始まりさえも分からない
끝이 없는 밤
終わりのない夜
너만 찾던 시간들
君だけ探していた時間
미련했던 내 모습
美しかった僕のその姿
더 이상 아무 의미 없어
これ以上は何の意味も無いんだね
다 끝내려고 해
もう全て終わらせるよ
You keep me up all night
잠이 오지를 않아
寝付けない
내겐 참 모질게도 길어진 밤
僕には辛く長すぎる夜
You keep me up all night
이젠 하루 끝과
もう1日の終わりと
시작도 어딘지 몰라
始まりさえも分からない
You keep me up all night
더는 없을 거야
次は無いだろう
홀로 남아 너를 부르는 밤
1人残って君を呼ぶ夜
You keep me up all night
밤의 경계 속에
夜の境界の中で
널 보낸 마지막 순간
君を送る最後の瞬間
끝을 맺는 밤
終わりを迎える夜
전부 지워가 전부 지워가
全て消していく 全て
전부 지워가
全て消していくんだ