フランス mo
Amebaでブログを始めよう!
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 最初次のページへ >>

ジョコンド

モナリザの微笑みはこっちではジョコンドという。
年末に姪っ子がきたときに「ジョコンドみたいっていうから連れて行ってくる」とアイカタがでかけていった。ちょろっとでかけてモナリザって民度たかー。

工事工事工事

終わってない!10月に始まった工事!
まだ!
モー
友達にきくとこんなものらしい
なんだよこんなものって、、1ヶ月くらいでかたづけてよー

なるほど違う

今、雨漏りあとのペンキを塗ってもらうため工事に来てもらっている、そのにいちゃんというか何歳だろうおっさんでもないけどその人きっと日本でいうヤンキーだったとおもわれる。ちょっとかっこよかったヤンキー風。
何度かコーヒーを作ってあげたんだけど、「君の入れてくれるコーヒーはいつもおいしい。」インスタントなんですけど、、とほめ上手。
うちのアイカタとカフェでランチしているときでもうちの近所のカフェでもうそこのウエイトレストビズ挨拶してたらしい(ほほをくっつけて挨拶)抜かりはないって感じ、1ヶ月で終わる仕事が現在2ヶ月がすぎようとしている、、手は早そうだけど仕事が遅い。。困った。

1日20ユーロ

職場のそうじのおばちゃんはまあラテン気はいいしおしゃべりだし、仕事はそこそこで。。。(おっと失礼)先日そのおばちゃんが「ねえ中国語しゃべれる?」ってきくからニーハオくらいしゃべれるからー「おおーしゃべれるでー!」と返したところ
「あ、ちょっときてきて、向かいのジムの受付に中国人がきて言葉がわかんないから通訳してあげて!」っておばちゃん!第一どこほっつきあるいて向かいのジムまであそびにいってるの?ほんでもって私関係ないし、、、ともおもったけど、仕方ないその受付にいってどうやらそこはビジターで1日20ユーロらしいから1日20ユーロと中国語らしき言葉で説明したらその客は納得して財布をひらいた。
おばちゃん、もう次はいやよ!

自由がある?

ちょっと年上のフランス人女性とおしゃべりしていて、
「モロッコとか退職したら住んでみたい?」ってきいたら
「絶対イヤ、安全じゃないし、第一自由じゃない、フランスは自由だから私はここが好き。日本は?」
ウムー、そうか。
では日本もですぅ~って即答できなかったナー。
ここには自由があるらしい。

先日、空港からの帰りの電車でバッグをひったくられました。
いっさいがっさいひったくられてしまいました。
その時の担当の警察の方いろいろありがとうございました。
4日後、奇跡的にパスポートとクレジットカードが私のところへ戻りました。
ちょっとなれた頃の事件でしたので少々衝撃をうけておりますが、これを教訓に気をつけます。

なんでもかんでも。。

よくアイカタの友達の家に招待をうけてそそくさ出かけるのだけど、子供がいる場合、、
かなりの確率で「うちの息子、柔道はじめたのよ!」とか「ぼくが合気道で息子が柔道やってて、」ということがある。今回は後者の家に招かれていきました。
奥さんも大変アカデミックできさくな人でいろいろジャポンの質問を受け、それに答えなどなど。。。
ここで子供が入って来ると大変。
柔道やってる息子5歳ちょい?がキーホルダーみたいなのをもってきて、どうやら柔道の帯をそれにしているらしく、そこには柔道と多分その流派の文字が。「これなんて書いてあるの?」「judoよ」「じゃあこれは?」「matui?ウムー松井流ってことかしら。。。」
ではそこの奥さんが
「柔道ってどんな意味?」
そうするとアイカタがすかさずはいってきて「道というのはそのミチということだよね、、うんぬん、、」うんちく(私から受けうり)をかたりでも最後には「柔道のじゅうってなに?」
「じゅう?うーん、、、柔らかい。。」なんか変な空気になった。。直訳しかしらないもん!
旦那さんが「じゃあ合気道のアイキって」「うーん、気を合わせるってスピリットをアンサンブル、、、」
もうへんな空気満載。
あげく奥さんが「じゃあヨガは?」ってきかれて、あれどんな漢字あてるんだっけ?なんてウンウンうなってたらその旦那が「ヨガってインドだろう!?サンスクリット語じゃないの?」ってーーー
なんでもかんでもふらないでよぉ、まじ考えてしまった、そうよあれはインドよ!
もう!
なんで、もう少し日本のこと勉強します。

女子力

日本では女子会がはやってるみたい。
フランスでいうところのホームパーティみたいなものか。。。
うちのアイカタは女子力が高い(おっさんだけど。)
このまえうーん、、私は絶対買わないな(絶対という言葉つかいたくないけどこれは絶対!)と思えるようなたっかいパン屋に入ってまたよその倍はするアップルパイかって「これは高くない!こんなにおいしいなら価値がある。」っていいはる。まあいいやと思っていた。
先日友達が遊びにきたとき
「今度さ、あそこのパン屋でパンかってさー日曜にさーブランチしようよ!」
「うううううれしぃいいいー」って彼女とびあがっていたもの。エエー、そんなのが楽しいのか。。。女心がわからない私と、
女心がわかっているというか心は乙女のアイカタだ、少し見習わねば。

追伸、この前スーパーでワイン眺めていたら棚のよこからひょこっとおっさんが出てきてしきりに私に話しかけてきた、iPodをはずして「ナンスカ」ってきいたら「1ユーロくれ!」っておっさんうっとーしぃワイ

おなかすいた!

といっても食文化事情ではなく、ホームレス事情を少し。
道には結構のボリュームで「J'ai faim!(おなかすた)」と看板出してお金をもらおうとしている人がいる。時には犬と一緒だったり、赤ちゃんと一緒だったり。老人男性だったり若い女性だったり様々。
それとは違ってお金はもらわずホームレスとして暮している人も多い、会社の近くにはベッドやソファをもってきてなかば家?っていうようなコーディネートしてシャンパンのんでいた。
地下鉄ではいきなり男性でも女性でも老若男女とわず
「こんにちは、私はミシェル(仮名)53歳、仕事がなく子供が2人どうか小銭でいいのでください、みなさまよい午後をお過ごしください。」こんな調子で演説がはじまって小銭の回収がはじまる。

そんな感じです。

いつ勉強?

日本はそろそゴールデンウイークもおわり、、こちらはパック(イースターのほうがわかりよい?復活祭かな?)が4月末にあったので大体2週間くらい学生はお休み、それに便乗した親もバカンスとったり。。

そもそも学生は水曜日が休み高校までなのかかなーとにかく中学までは水曜が休み、とすると水土日、、週休3日。
夏休みは6月の声をきくと休んでる学生もいるし、9月の新学期までは夏休み!
クリスマスはメインイベントだからもろバカンスシーズン、その後すぐ2月にどうやらスキーバカンスとなをうって2週間ほど。。。

おいっ、いつ勉強するんじゃい!

それもそうだけどこれを受け入れる親も大変だわ。
前に通っていた学校の先生がいってたけどこのように学生は休みが多いけど親はそこまでつきあえない、、、(フランスは大学卒業までほとんどが公立)なので、私立の学校に高くても無理していれるとそのバカンス中どっかつれていってくれるから親は仕事に集中できるらしい、、なるほど。

ホームドクターに「日本の夏休みってどれくらい?」ってきかれたから「一般的なサラリーマンではだいたい、、9日間くらいでしょうか?土日くっつけて。」
「え?9日?おーフランスは9週間くらい休もうと思えばやすめるけどさー。」って
もっとはたらきなさい!

薬事情

ひどいかぜっぴきになり咳くしゃみ熱はなみずすべて!さっそくホームドクターのもとへ。
案の定いつくるかわからないドクターを待ち続けるはめに(やはりアポイントいれるべきだった)

つねづね日本で薬剤師をしている友人にいってるのだけど「薬剤師ならだんぜんフランス!」
基本錠剤をばらして数数えて、粉計ってなどの作業はなし、箱渡しでしかも勝手にジェネリックにかえるから家にかえってこれはなんだ?ということが多いもちろん説明を受けてるのだろうけど、もうろうとしたなかで覚えられるわけもなく。。
処方箋をもらったら一人で奥の部屋にいって薬持ってきてはいおわり!
これですよ、ではあまった薬は?これは基本的には患者が返還にこないといけないということ。

うちのアイカタは薬たくさん処方してもらっていていつもかわるジェネリックに頭をかかえ
「あ、またまちがっとる!」とこっちで確認しなくちゃならない。
なんでも自己責任で。

なんでもこんなかんじだからクレジットカードタイプの保険証を割ってしまってもセロテープでくっつけて「ホレっ!」って渡してくれた、、、怒る気にもなれずかえってきたけど。
それよりしんどいのだ、寝ることにする。
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 最初次のページへ >>