ルイージがやってくれた!



ミラノに36時間滞在してきました。
丸井さんのVISARUNO、フィレンツェのCARLO、
そしてNEXTIDEとのトリプルコラボのメンズシューズの準備が、
2011年SSに向けて着々と進んでいます。
CARLOといえばアルマーニやディオールを
始め世界各国のファーストラインの
ファクトリーブランドとしても有名ですが、
そのオーナー兼デザイナーのルイージが
やってくれました!
今年の春に彼にオリエンして、今回は三回目の
サンプルアップ。
がぜん完成度の高いピープルデザインが
ぎっしり詰まった本格的な仕上がり。
シックなラインと、大人のカジュアルラインの
二本立て。
どれが最終採用されるかはこれからのお楽しみです。
続報にご期待ください!
映画「eatrip」の音声ガイダンス収録、無事終了しました!


配給会社のスタイルジャムさん、J-WAVEさん、
虹とねいろプロジェクトさんに多大なるご協力を頂き、
実現させる音声ガイダンス企画第二弾!
2010年11月6日(土) ~ 12日(金)まで、
恵比寿ガーデンシネマにて開催される
「第1回東京ごはん映画祭」にて、
期間中、毎日上映される映画「eatrip」の全ての回を、
音声ガイダンス付きで上映します。
今回の企画では、音声ガイダンスのナレーターに
なんと! J-WAVE等でご活躍中の東海林克江さんが登場!
またディレクションと原稿の制作は、
前回の映画「時をかける少女」に引き続き、
「虹とねいろプロジェクト」さんにご担当いただきました。
昨日、丸一日かけて収録が無事に完了し、
これから編集作業、その後オペレーションチェックと、
映画祭での本上映に向け、着々と準備を進めてまいります!
スタイルジャムの皆さん、J-WAVEの皆さん、東海林さん、
虹とねいろプロジェクトの皆さん、アオイスタジオのスタッフの皆さん、
今回も本当にありがとうございました!
<第1回東京ごはん映画祭>
日程:2010年11月6日(土) ~ 11月12日(金)
場所:恵比寿ガーデンシネマ
<映画「eatrip」上映スケジュール>
11月6日(土) 11:10~/19:00~
7日(日) 11:10~/16:25~
8日(月) 11:10~/16:25~
9日(火) 13:45~/16:25~
10日(水) 11:10~/16:25~
11日(木) 13:45~/16:25~
12日(金) 11:10~/16:25~
※全ての上映が音声ガイダンス付き上映となります。
※音声ガイダンスを受信される方は、
FMラジオとイヤホンをご持参ください。
※劇場内で、音声ガイダンスをスムーズに受信していただくために、
事前に88.5MHzにチューニングしてご来場いただきますようお願いいたします。
<音声ガイダンスとは>
~視覚障害をお持ちの方々に映画を"観て"楽しんで頂く為に~
通常の映画鑑賞で、視覚障害をお持ちの方々は、役者の声を認識
することはできますが、映像での状況描写を視覚的な情報として
認識することができません。ナレーターによる音声ガイダンス付きの
「視覚障害者の為の上映会」は、今までもありましたが、
一般の方と同じ空間でそのサービスを享受することはまれでした。
視覚障害をお持ちの方々に、映画を"観て"楽しんで頂く為の
状況説明音声ガイダンス電波を、各自ご持参頂くFMラジオにて、
映画館内で受信することにより、一般の方々とハンディキャップを
お持ちの方々が、自然に混ざり合った状態を演出・創出していきます。
残念なご報告。
私、鳥越 玲那は、
世界選手権への切符を手にすることができず、
アジア選手権も伴走者の方の事情で辞退させられてしまい、
海外へチャレンジするチャンスを逃してしまいました。
応援してくださった皆様、ごめんなさい!
伴走者・塩家吹雪さんとのペアを解消し、
チームAC・KITAをやめ、心機一転、
一からの出発を決意致しました!
ペアの解消は、伴走者の方との相性があわなかった。
ただそれだけなのですが、私が走る上では、
相性はとても重要なことだったので、
このような決断を致しました。
チームの皆様、関係者の皆様、お世話になりました。
今月15日から新潟県佐渡島へ渡り、
一から体作りをすべくトレーニングに集中したいと思っています。
今後も、引き続き応援していただけると嬉しいです!
よろしくお願いいたします。
Lena+Seraph
世界選手権への切符を手にすることができず、
アジア選手権も伴走者の方の事情で辞退させられてしまい、
海外へチャレンジするチャンスを逃してしまいました。
応援してくださった皆様、ごめんなさい!
伴走者・塩家吹雪さんとのペアを解消し、
チームAC・KITAをやめ、心機一転、
一からの出発を決意致しました!
ペアの解消は、伴走者の方との相性があわなかった。
ただそれだけなのですが、私が走る上では、
相性はとても重要なことだったので、
このような決断を致しました。
チームの皆様、関係者の皆様、お世話になりました。
今月15日から新潟県佐渡島へ渡り、
一から体作りをすべくトレーニングに集中したいと思っています。
今後も、引き続き応援していただけると嬉しいです!
よろしくお願いいたします。
Lena+Seraph
映画「eatrip」音声ガイダンス付き上映@東京ごはん映画祭

2010年11月6日(土) ~ 12日(金)まで、
恵比寿ガーデンシネマにて
「第1回東京ごはん映画祭」が開催されます。
期間中上映される映画「eatrip」は、
スタイルジャム様、J-WAVE様の多大なるご協力のもと、
ネクスタイドのオーガナイズにより、
全上映回が音声ガイダンス付きとなります。
<第1回東京ごはん映画祭>
日程:2010年11月6日(土) ~ 11月12日(金)
場所:恵比寿ガーデンシネマ
すべてのFOOD LOVERS(食いしん坊)に贈る映画祭。
もう一度、スクリーンで観たい!映画のカタチをした、
おいしい『ごはん』、8作品を上映!
『eatrip』/『青いパパイヤの香り』/『アメリ』/『かもめ食堂』
『ショコラ』/『タンポポ』/『南国料理人』/『マーサの幸せレシピ』
また、上記映画上映だけでなく、トークやライブイベント
マルシェやワークショップなどの「おいしい体験型」
イベントを同時開催予定です。
詳細は eatrip.jp まで。
<映画「eatrip」上映スケジュール>
11月6日(土) 11:10~/19:00~
7日(日) 11:10~/16:25~
8日(月) 11:10~/16:25~
9日(火) 13:45~/16:25~
10日(水) 11:10~/16:25~
11日(木) 13:45~/16:25~
12日(金) 11:10~/16:25~
※全ての上映が音声ガイダンス付き上映となります。
※音声ガイダンスを受信される方は、
FMラジオとイヤホンをご持参ください。
※劇場内で、音声ガイダンスをスムーズに受信していただくために、
事前に88.5MHzにチューニングしてご来場いただきますようお願いいたします。
<音声ガイダンスとは>
~視覚障害をお持ちの方々に映画を"観て"楽しんで頂く為に~
通常の映画鑑賞で、視覚障害をお持ちの方々は、役者の声を認識
することはできますが、映像での状況描写を視覚的な情報として
認識することができません。ナレーターによる音声ガイダンス付きの
「視覚障害者の為の上映会」は、今までもありましたが、
一般の方と同じ空間でそのサービスを享受することはまれでした。
視覚障害をお持ちの方々に、映画を"観て"楽しんで頂く為の
状況説明音声ガイダンス電波を、各自ご持参頂くFMラジオにて、
映画館内で受信することにより、一般の方々とハンディキャップを
お持ちの方々が、自然に混ざり合った状態を演出・創出していきます。



