★わたしは「ニャ―」と声をかけるか、「こんにちは(or こんばんは）ニャー」というのですが・・日本で多いのは「猫ちゃんおいで」だそうです。知らなかったニャー(^^)
やじうまWatch(8/9)
http://internet.watch.impress.co.jp/docs/yajiuma/1014418.html
元記事のBoredPanda.com（英語）
http://www.boredpanda.com/cat-calling-in-different-languages/
↑の元記事では、24の国での呼び方が紹介されていますが・・およそ、想像もつかないものもあります。英語のわかるかたは、ぜひ元記事もお読みになってください。