おはようございます。
Happy Friday！
カンペキ！と言いたいときに使えるイディオム
今日は「カンペキ」を英語で言ってみましょう。
カンペキ！といえば、皆さんよくご存知の＝Perfectが浮かびますが、ネイティブがよく使うイディオムをご紹介します。
On point
On pointは「カンペキ！」や「素晴らしい」という意味で日常的に使われる表現です。
ファッションやメイクなどが完璧にキマったときにも使われます。
SNSでもハッシュタグで
#onpoint
#eyebrowsonpoint (眉毛カンペキ）、
#lashesonpoint (まつ毛カンペキ）
といった形で使われています。
また、意見などに対しても使われますが、その場合は「的確」という意味になります。
！On the pointと間に定冠詞を入れてしまうと「いまにも〜しそうな」という全く別の意味になりますのでご注意ください。
実はこの表現は、バレエのつま先立ちという意味のEn Pointe(アン・ポワント）が語源と言われています。
ちょっと素敵な表現ですね。使ってみたくなりませんか？
例文を見てみましょう。
彼のコメントは的確だ。(全くそのとおりだ）
His comment was on point.
今日の髪型、最高にすてきね。
Your hair is on point today.
それから、完璧にはfrawlessって表現もありましたね。
flawは欠点、lessはない＝非の打ち所がない
音声はこちらから
https://slow-english.com/maillesson27/
今日のPODCASTは「いまさら聞けないイースター」の話
４月９日（日曜日）はイースターサンデーです。さて、いったい何の日だか知っていますか？
参考になったら嬉しいです。
発音練習＆実際に使ってみてねー
LINEで英単語トレーニングやっています！
よかったら登録してね！
リクエストがありましたら
お気軽にメッセージくださいませ
Have a wonderful day!