～するしかない。 no option but to ~

I can’t go abroad even if I want to.
オレは海外に行きたくても行けない身。

I’ll never have another chance to learn from a true maestro.
巨匠に指揮を教えてもらえるなんて、こんなチャンスはない。
No option but to change majors!
やっぱり転科するしかない！


no option but to ～
～する以外に選択肢はない
～するしかない
～するより他に方法がない
～せざるを得ない

＊optionはchoiceに入れ変え可能

（例文）
We have no option but to go.
行くしかないよ。

She had no option but to agree.
彼女は同意するよりほかなかった。

He had no option but to apologize to her.
彼は彼女に謝るほか方法がなかった。

There is no option but to fight.
戦うしかない。

I think the city had no option but to make the decision it did.
市のその判断はやむを得なかったのではないかと思う。