【訳】
南極の氷が驚くべき速さで溶けているのだろうか?

いや、その逆だ!

衛星観測によれば、南極の氷床が大きくなっていることは明らかだ

5305平方キロメートル、661ギガトンの氷が増加しているのだ

ソース:
欧州地球科学連合