先回ご紹介したBBCなどの英語のニュースを見ると、次のようなメリットが得られます。
１：日本のニュースと比較できる
外国のニュースと同時にTVやPCで日本のニュースを見ると、日本のニュースがいかに内向きであることがわかります。
日本のニュースでは、かなりどうでも良いことが取り上げられていることがあります。犬が坂からおりられなくて困っている場面とか、色々な事故、事件などです。殺人事件などで、殺害の動機などを詳しく知っても人生の参考になりません。
それに比べ海外ニュースを見ると、外国では日本と異なった事情があり大変な問題があることがわかります。更に日本がいかに恵まれているかを知ることができます。
また難民問題など、海外では大きな課題が出ているに対して、日本でも同様の問題が最近始まっていることなどもわかります。
３：外国から日本が見れること
海外ニュースでは、地震など特殊な日本のニュースが放送される場合があります。それ以外では、日本の珍しい出来事が取り上げられたり、たまに日本の旅行や技術などの特集がされる場合もあります。それらを見ることで、日本が外国からどのように見られているかという別の視点を知ることができます。
３：リスニングの勉強になる
生の英語でニュースを見ることは、リスニングの最高の勉強になります。けれどもそれはかなりレベルの高いものです。
ここで皆さんにお知らせしたい補助的な方法があります。
それは、字幕が同時に読める場合があることです。Al Jazeera, DW(English)などのように、同時に英語の字幕が出る放送があります。錨のマークをクリックして同時翻訳に設定することができます。この練習が身に付くと、リスニングの力がかなり付きますので、やってみてください。