純韓国語(ft.愛の言葉)








アンニョン❣️韓国在住大学生りっちゃんです:)









もうポカポカあったかくなってきましたね〜！
韓国は先週暑くてカフェに避難するくらいでした😵




寒さも完全に無くなってきて、
愛の季節💓がやってきた気がしますね🙈笑←





　
て事で！！！！




今回は愛に関する
순우리말(純韓国語)
の言葉を紹介したいと思います🥰



韓国語は日本と同じように、漢字語の言葉と、固有語の言葉があります。




最近は子供に漢字語ではない、純韓国語の名前を付けたりする傾向などもあって関心が高まっています！







では愛に関する純韓国語チェックして行きましょう😻









1.사랑옵다(サランオプタ)

→見た目や行動に愛を感じる程に可愛い。




2.굄(グェム)

→とりわけ可愛がって愛する事。




3.다원(ダウォン)

→誰もが望み、愛する人。




4.너나들이(ノナドゥリ)

→お互いに너(あなた),나(私)と心置きなく話しかける。またはそのような仲。




5.단미(ダンミ)

→愛くるしく甘い女性。




6.다은(ダウン)

→暖かくほんのりした愛。




7.또바기(トバギ)

→いつでも一途に、必ずそのように。




8.예그리나(イェグリナ)

→愛する私たちの仲。




9.돋가이(ドッカイ)

→人情や愛が多く深く。









よく聞く韓国語とは響きがまた違って新鮮で
可愛いですよね🥺💘
　


愛する人がいる方はSNSの一言などに設定してみるのはいかがてしょうか？？😉





今回は愛に関する순우리말(純韓国語)についてでした！





また次回の記事でお会いしましょう🇰🇷
アンニョン❣️



　









知って置くと役立つ韓国と日本のマナーの違い！

  






アンニョン❣️韓国在住大学生りっちゃんです:)









今日は知って置くと役立つ！
日韓のマナーの違いについて、話していきたいと思います👏







まず最初は
食事マナー🍴



日本の場合残さず全部きれいに食べるのがマナーですよね？





韓国では真逆！！！




食べ物は少し残すのがマナーなんです👌



食べ物を残さず全部食べてしまうと、お店側の人が
"あれ、ちょっと足りなかったかな？"
という風に思ってしまうみたいです！！




日本だと少し残すと、お店側の人からしたら
"あれ、美味しくなかったかな？"
って思いますよね？笑笑



こうゆうところでもお互いの国民性が出る気がしますね〜笑笑


なので、韓国に来られた際に無理して全部食べなくても大丈夫ですよ🙆‍♀️


もちろん美味しくて完食したからといってマナーに反するわけではないので安心してください！












続いては
お椀を持つ持たない🥣



これは両国で結構有名なので、知ってる方もいらっしゃると思います！




日本ではご飯食べるときお椀を持ち上げて食べないと、
お行儀が悪い！！ってなりますよね😧




お椀を持ち上げずに食べると、顔が下の方を向いてしまって犬みたいに食べていて良くないという文化からきてるみたいですね〜







韓国ではまたまた真逆！！！笑





お椀を持ち上げずに食べる
のがマナーなんですね〜


私が小学生の時にどハマりして見ていた"내이름은 김삼순"(私の名前はキムサムスン)というドラマのワンシーン←





お椀を持ち上げて食べると、
乞食？みたいでみすぼらしく見えるという文化があるそうです！



あとは一緒に食べてる人が前でお椀を持ち上げて食べてたら、
急いでるのかな？？というイメージを持つ事もあるみたいですね〜










続いて
結婚式でのマナー💍



日本では結婚式の招待状が届いたら、
参加か不参加を選択して相手にまた送りますよね？





韓国では招待状が届いたら返事などは特にせず、
基本的には時間を作って行く感じなんですね！！





招待状が届いたけど行かなかったら行かないで、メールなどで一応行けないとゆう旨を伝えたら特に何の問題も無いですね〜









そして一番びっくりしたのが
ご祝儀！！！！！



日本では基本的には3万円〜5万円位がご祝儀の目安ですよね？










なんと韓国では、、、




学生だと3万ウォン〜5万ウォン(3千円〜5千円)位が一般的です！！！😳😳😳




最初聞いた時は0一個見間違えたかな？って思いました笑笑










今日はこんな感じで日韓のマナーの違いについてご紹介しました😊








また次回、もっと面白い記事を書けるように頑張りますね🇰🇷
アンニョン❣️













韓国のピクニックスポット‼︎(ft.치맥)







アンニョン❣️韓国在住大学生りっちゃんです:)











コロナがまだまだ脅威を発揮していますが、皆さんは大丈夫ですか？？😢
日本は今からが始まりですよねㅜㅜ






韓国は2月、3月がピークでしたが、ちょっとずつ事態は収まってきています！！
1日の感染者がグングン減ってきてる👏👏



自粛期間も解け少しずつ出かけれるようになってきました。
もちろんマスクや消毒をこまめにしながら！！！







気温もどんどん上がってきて良き春日和な今日この頃🌸
韓国のピクニックスポットについて紹介したいと思います！







暖かくなってくるこの時期、ピクニック出かけたくなりますよね？？
私は韓国に来てから毎年この時期ピクニックをしてます🤗





ソウルには南と北を分けている、
おおーーきいハンガン(漢江)とゆう川が流れてます！


　


ハンガンの南側が皆さんご存知のカンナム(江南)、
ハンガンの北側がカンブッ(江北)になります。






この時期になるとそのハンガンでピクニックをする人達がすごく多いです👍





一番大きいハンガン公園はヨイドとゆう地域にある、
ヨイドハンガン公園です！








こんな風に芝生にレジャーシートやテントを張って
買ってきたり、配達した食べ物を食べたり、お酒を飲んだりします🥳




その中でもやっぱり定番は치맥(チメッ)🍗🍻



私も先週友達とハンガンでチメッしてきました🧡




ポカポカの天気で川を眺めながらのチメッは本当に私服のひと時です🤤笑





ハンガン公園にはチキン屋さんが何軒かあるのですが、
私は配達で頼みました！！




チキンを頼む上で今まで知らなくて今回初めて経験したのが、
배달존(ペダルゾーン)です。




配達ゾーンとゆう意味で
私が知ってる限り何年か前までは無くて、
人が多すぎて作られたのかな？？









広い敷地なので、こんな風にペダルゾーン1.2.3って決まっていて、自分がいる位置から一番近いゾーンに配達を頼むとそこに届けてくれます👏






ちなみに私が頼んだペダルゾーン2はこちら





ペダルゾーンが出来たおかげで、配達員が頼んだ人を探す手間が省けて便利になったと思います👏






皆さんも韓国に今後来られた際ハンガンでチメッをしてみてはどうでしょうか？？
春には特にオススメですよ🤩






ではまた次の記事でお会いしましょう🇰🇷
アンニョン❣️








よく使われるおもしろ韓国語！








アンニョン❣️韓国在住大学生りっちゃんです:)












私は韓国に来て今年6年目になります🇰🇷


来た当時はあまり感じなかったのにここ最近になってすごい思う事が、、韓国はスラングとゆうか新造語が多すぎる！！






意味を聞いて思わず吹き出してしまう位くだらない物から、
おーなるほどーって思うものまで大量にあります。笑笑








とゆう事で今回は最近の新造語について書いていきたいと思います！！







韓国では前の記事でお話しした通り、言葉をメッッチャ省略します。笑


まずは数ある省略語の中から面白い言葉をいくつか紹介します🙋‍♀️






별다줄(별걸 다 줄이는)
ピョルダジュル
→韓国語で"何でもかんでも省略する"とゆう文章を短く3文字に省略した言葉です爆笑(誰が考えた)



영통(영상통화)
ヨントン
→直訳すると映像通話ですが、"テレビ電話"とゆう意味になります。私も短くヨントンって言ってめっちゃ使います笑



갑분싸(갑자기 분위기 싸해진다)
カップンサ
→"急に雰囲気が冷める"とゆう意味で一時若い人達の間でめちゃめちゃ使われてました。笑



꾸안꾸(꾸민 듯 안 꾸민 듯)
クアンク
→"気飾ったようで気飾ってないような"とゆう意味で、オシャレした様でしてない様なみたいなニュアンスの言葉です！



TMI(too much information)
ティーエムアイ
→英語の意味の通り"どうでもいい情報、知らなくてもいい情報"
とゆう意味で本当によく使います！ドラマの台詞で使われるくらいです😂










続いては個人的に(←)好きなおもしろスラングを紹介します🤙





힙하다(hip 하다)
ヒッパダ
→英語の"hip"とゆう単語と"する"とゆう韓国語を繋げて、
"人気だ、オシャレだ、イケてる"とゆうような意味になります。
韓国語は英語とかけ合わせた言葉が多い！




금사빠(금방 사랑에 빠지다)
クムサッパ
→"すぐ恋に落ちる"とゆう意味で一目惚れしやすい人の事を指して言う事もできます！私の友達にもクムサッパがいます👼



삼귀다
サムグィダ
→"付き合う前の段階"とゆう意味です！
付き合うとゆう意味の"사귀다"(サグィダ)のサが4と読み方が同じなので、4の一つ前の3を付けてサムグィダとなったそうです😳

    


최최차차(최애는 최애고 차은우는 차은우다)
チェチェチャチャ
→推しは推しでチャウヌはチャウヌだとゆう意味です←
これだけだとあんま意味が分からないですよね笑笑
どうゆう事かとゆうと、チャウヌとゆう女の人より綺麗な彫刻みたいな顔をしたアイドルが居るのですが、簡単にゆうと"それはそれで、これはこれだ" "また別物だ"みたいなニュアンスです笑



ちなみにチャウヌ君はこちら↓





ん？2次元かな？？


綺麗すぎて死んでも横に並びたく無いですね😇








さて、チャウヌ君が綺麗すぎるのを再確認したところで←
今回は韓国語の省略語や面白い流行語についてご紹介しました！！



結構よく使う言葉達なので是非機会があれば実践してみて下さい😂🤙







ではまた次の記事でお会いしましょう🇰🇷
アンニョン❣️











韓国の大学事情！








アンニョン❣️韓国在住大学生りっちゃんです:)







今回は韓国の大学事情について書いて行きたいと思います！



何と言っても私現役大学生ですから！！←









皆さんの韓国の大学のイメージはどんな感じですかー？？






韓国の大学生はですね、、、







皆さんの想像以上に勉強をしています！！！！





しかし！！！





ちゃんと遊んでもいます！！！！←笑笑





韓国では日本と同じように大学に入る前、血を吐くような受験勉強をしています。




でも大学に入学しただけではダメ！
大学ブランドだけじゃなく成績もとっても大事です😳





なのでみんなすごい勉強熱心です。
(もちろん個人差はあると思います)





そこで、私の思う日本の大学と違う点の一つが

　　


図書館！！！






試験期間の二週間前頃からは図書館の席を確保するのがほんとに大変！！！
これマジですよ😫





お金を使わなくても良くて、一番勉強のはかどる学校の図書館はやっぱり人気。





私は試験の一週間前頃から、週末は遅くても午前中に学校に着いて図書館の席を必死に確保してました笑笑








こんな感じでずらーーーーってある席が全埋まり💦









私の学校の図書館の勉強ブース？は年中無休で24時間開いてるので、家が遠い子などは徹夜してそのまま試験を受けに行くパターンも少なくないです。





　
私の大学の図書館にはコンビニも中にあったので、図書館内にずっと居るのが苦じゃなかったです。むしろ好きでした🙋‍♀️←









そして！！！







多分日本の大学と一番違う所と言えば






休学制度！！！






韓国の大学は休学にお金が要りません👏👏
(一部の学校では要る場合があるかもしれません。)






私は日本の大学に通った事がないので、日本にいる友達に休学するのにお金が要るって聞いた時びっくりしました。笑






韓国の大学生は私の知る限りほとんどの人が休学をしています。



塾などに通って専攻の勉強をもっと本格的にしたり、


アルバイトなどをしてお金を稼いだり、


旅行に行ったり、留学に行ったり、ちょっと休んだり、、、






理由は様々ですが、休学する事はすごく一般的です！
勉強にも息抜きは必要ですからね🧡






なのでその分卒業が遅れるので、韓国の大学は結構年齢層が幅広かったりします笑笑





特に男の人は大学在学中にほとんど兵役に行くので余計ですね、、(可哀想)






私も去年一年休学し、少しお金を貯めて中国に留学に行きました🇨🇳

　
　

卒業も遅れるし、最初らめっちゃ迷ったんですけど結果的に休学して留学に行く選択はすごい良かったです！！🥰






私の学校基準ですが、
一人当たり休学できる回数は通算して6学期分。
一回当たり休学できる期間は一年以内(2学期分)です！





私は一回だけ2学期分しか休学しなかったんですが、
友達で6学期分休学をした子が居ました！笑






韓国は休学制度などが発達している分、勉強に費やす時間が多く、スペック重視文化がすごいです！！！





私も韓国に来て周りの熱心さと自分のギャップに苦しむ事もありましたが、韓国の大学に入学してほんとーーーーに良かったと思ってます👍





大変な事が多い分乗り越えた時の嬉しさは倍です🤩笑←










こんな感じで、今回は韓国の大学事情についてでした！






また次の記事でお会いしましょう🇰🇷
アンニョン❣️