今四半期はコストを20％削減することができました。
We've decreased our costs by 20% this quater!
よくやりましたね。その調子！ Welldone.Keep up the great work!
コストを削減する、経費を節減する：decrease costs,
過去3か月間、毎月、店舗の売り上げを伸ばすことができました。
Our store has managed to increase sales for each of the past three months.
すばらしい。その調子！That's excellent.Keep up the great work!
昨年よりも多くのリピート顧客を得ています。販売促進がうまくいっているのでしょう。
We've getting more repeat customers than last year.
The promotion must have worked.
すばらしい。その調子！Wonderful.Keep up the great work！
ありがとうございます。顧客のロイヤルティを増やしていきたいと思います。
Thank you.We're trying hard to increase customer loyalty!
リピート顧客：repeat customers,顧客ロイヤルティー：customer loyalty(販売店や企業が顧客の心をつかみ、固定客を増やすこと、顧客忠誠心ともいう）
応用例 その調子！ Keep up the good work！
すばらしいですね。その調子！ You're doing great.Keep it up!
今のすばらしい仕事ぶりを今後も続けてください。Keep up the great work!