① 下記記事でポップアップします。
画像のポップアッププラグインの最新バーション
http://ameblo.jp/new-blue-777/entry-11131277134.html
簡易版のポップアップ でもＯＫです。
② 画像を記事に載せます。
例
② ＨＴＭＬタグを表示のタブをクリックしてＨＴＭＬを表示します。
（投稿ボタンの左上にあるタブです）
③ 画像のＨＴＭＬタグ部分は下記の様に表示されます。
<a href="http://stat.ameba.jp/user_images/20120421/08/new-blue-777/7d/9e/j/o0800060011927554299.jpg"><img border="0" src="http://stat.ameba.jp/user_images/20120421/08/new-blue-777/7d/9e/j/t02200165_0800060011927554299.jpg" alt="リアナのカスタマイズ日記（ＣＳＳ編集用デザイン）" /></a>
④ img タグに style="display:none;" を挿入します。
そしてリンクする文字（文章）を入れます。ここでは、画像①と入れてみます。
<a href="http://stat.ameba.jp/user_images/20120421/08/new-blue-777/7d/9e/j/o0800060011927554299.jpg"><img border="0" src="http://stat.ameba.jp/user_images/20120421/08/new-blue-777/7d/9e/j/t02200165_0800060011927554299.jpg" alt="リアナのカスタマイズ日記（ＣＳＳ編集用デザイン）" style="display:none;"/>画像①</a>
⑤ 後は、投稿して完了です。
例
画像①