翔馬の日記を久しぶりに見に行ったら
ハリポタ最終巻を買ったらしい記事が書いてあって
ふむふむ・・と読んでいたのですが
その後にちょっと衝撃が走る文面がありました。。
「１巻と２巻は原書で読んだんだけど、
そっからはドロップアウトして訳本で♪」
Σさ、さすが！東大生！！
頭いい子は違うなと思いました・・。
私がポッタリアンだとして辞書をひきつつやったとしても
600ページもある本をすべて読み終わるころには
絶対、日本語の訳本が出てますよ；意味ねぇ～。
あの子、サラサラと読めるのでしょうかね？
もしそうだとしたら、そこだけは唯一カッコイイかも・・（笑）
以前、英語で日記を書いていたこともあるし
結構ペラペラなのかもしれません。。
オーストラリアでもそんな翔馬に期待です！
もう何だかんだ来週ですよ～～。
だが、しかし！チケットは届いていないし
（普通は一週間くらい前にくれるらしい・・）
かなりざっくりしたスケジュールしかもらっていないので
荷物の用意がいまいち出来ず困っています；
ケアンズだし海に入ったりするのかな？
私、水着なんて持ってませんよ～？っていう。。（え）
バーゲン中に買っておけば良かった・・。